На нашем сайте вы можете читать онлайн «Flying finish / Бурный финиш. Книга для чтения на английском языке». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Легкое чтение, Детективы, Триллеры. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Flying finish / Бурный финиш. Книга для чтения на английском языке
0 баллов
0 мнений
9 чтений
Автор
Жанр
Дата выхода
30 апреля 2019
Краткое содержание книги Flying finish / Бурный финиш. Книга для чтения на английском языке, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Flying finish / Бурный финиш. Книга для чтения на английском языке. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Дик Фрэнсис) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Предлагаем вниманию читателей один из лучших романов Дика Френсиса, признанного мастера детективного жанра.
Книга адресована студентам языковых вузов и всем любителям англоязычных детективов.
Flying finish / Бурный финиш. Книга для чтения на английском языке читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Flying finish / Бурный финиш. Книга для чтения на английском языке без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
) я даже и подумать не могу о том, чтобы снова высиживать положенные рабочие часы
44
thrust upon me by the Stewards – (зд.) так уж решили распорядители скачек
45
for money, not love – (разг.) за деньги, а не за красивые глаза
46
round a private corner – (разг.
47
with a bit of luck – (разг.) если повезет
48
do’s and don’ts – (разг.) правила (что можно, а что нельзя)
49
the reception-cum-operations-cum-everything else desk – (разг.) стол дежурного, он же рабочий, он же для всего прочего
50
No dice.
51
the opening on the upper surface of the port wing – (техн.) отверстие в верхней части левого крыла
52
have tuned her up special – (разг.) отладили от души
53
That’s cheating.
54
revs – сокр. от revolutions, обороты (двигателя)
55
Golf Alpha Romeo – международное военное обозначение букв алфавита
56
do you read – (воен.) слышите меня? как слышно?
57
over – (воен.
58
soul’s balm if you stayed three hours, devitalising if you stayed for life – (разг.) бальзам для души – часа на три, и вечная спячка, если тут жить
59
all talking at once about stalls and spins and ratings and slide slips and allowances for deviations – (разг.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Flying finish / Бурный финиш. Книга для чтения на английском языке, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Дик Фрэнсис! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
