Рассечённый демон

Но это не зеркало.

– А что же тогда? – спросила Шарлин.

По ней было видно, что она смертельно устала, а также расстроена и выбита из колеи.

– После того, что я сейчас скажу, можете разбирать меня на запчасти, потому что такое попросту невозможно.

– Говори, никто тебя разбирать не будет!

– Итак, я допустил несколько новых аспектов в свои вычисления и получил то, на что раньше просто не догадался обратить внимание. Смотрите, – все присутствующие взглянули на настенный экран, – вот тут по кругу есть линия размытия.

– То есть?

– Это звёзды не из нашей вселенной. Более того, это звёзды даже не из вселенной Земли, те я очень хорошо помню. Это иные светила чужого космоса из отдалённой части реальности. Но и это ещё не всё. По отношению к ним планета находится в относительном состоянии покоя, то есть совершает лишь те движения, что показаны любой законопослушной планете. А это означает… – он замолк.

– Ну же, не томи, – сказал Эдгар.

Оборванную на середине фразу закончила Алиса:

– Это означает, что на нас несётся не планета, а целая вселенная.

– Спасибо, Алиса, – сказал Галилео. – Мой электронный мозг отказывался признавать такое.

– Это настолько невероятно? – спросил Майк, впервые позволивший себе открыть рот в этом зале.

– Это абсолютно невозможно, – ответил ему корабль. – Это против всех известных нам законов.

– И что мы можем предпринять? – произнёс Арнольд.

– Не зная, что это и каким законам подчиняется, – голос Галилео был по-человечески задумчив, – нельзя составить даже примерный план действий.

– Это и плохо, – сказала Шарлин.

– Душа моя, – обратился к ней Эдгар, – пришла пора поговорить с богиней.

– Хорошо, так и сделаю.

Дверь в зал распахнулась, и вбежал астроном.

– Кое-что есть! – крикнул он с порога. – Зеркало. По нашим данным, это огромное зеркало!

– А почему планета голубая? – спросила Шарлин, уже не обращая внимания на выходки этого маленького человечка.

– Это кривое космическое зеркало, искажающее часть спектра!

– Хорошо, – в голосе правительницы Запада явно слышалась печаль. – Занимайтесь дальше.

– Вы не удивлены?

– Мы уже проработали тут эту версию, и она не подтвердилась. Сейчас Галилео перешлёт вам все свои данные.

Что-то неразборчиво бурча себе под нос, астроном удалился.

– Объявляю заседание закрытым, – сказала Шарлин и откинулась на спинку кресла.

Арнольд повернулся к ней и впился взглядом.