Сфера

Дорога ещё долгая, так что разомнись.

Изнутри унифик выглядел как обычный клуб. Большинство присутствующих были траниды, но в глаза также бросились кхемы, диивоки, люди и другие существа. Дэн заметил даже одного сквигга из очень далёкой галактической системы. Как он тут оказался – одна вселенная знает.

Компанию встретил официант и предложил занять свободный столик.

– Чего изволите?

– По порции зигга, – ответил за всех Блисс, – и закусить что-нибудь.

– Хороший выбор! – поклонился официант и исчез.

Дэн осматривал помещение. Часть стены напротив была задрапирована – наверняка там был vip-зал для местных воротил бизнеса. Вскоре появился официант, и у каждого оказался довольно-таки внушительный стакан, наполненный зелёной жидкостью. Валисс и Блисс принялись дружно хлебать, громко причмокивая от удовольствия. Дэн осторожно попробовал, потом причмокнул и тоже принялся хлебать.

– До чего вкусно! – воскликнул он, когда смог оторваться от напитка.

– Зигг делают только здесь, – пояснил Валисс, – по секретному рецепту.

– А кто? – спросил Дэн.

– Твоя контора, конечно, – засмеялся водитель.

– Моя контора служит не для оплаты алкоголя всяким проходимцам, – проворчал спецназовец.

– Ладно, ладно. Не кипятись, – миролюбиво сказал Блисс, – это нужно для дела. Мы привлекли внимание. Скоро к нам кто-нибудь подойдёт.

Так оно и случилось. Вскоре около их столика образовался насекомоподобный диивок и пропищал:

– Господа желают развлечься? У нас есть много всего.

– Как насчет верхней охоты? – спросил Блисс. – Или мы пришли не туда?

Диивок поменял цвет и пискнул:

– Вы в правильном месте. Сейчас я о вас доложу.

– Я же говорил, – улыбнулся Блисс, – теперь будьте внимательны. Всё, что мы хотим – это поохотиться. А ты наш проводник.

Появился знакомый уже диивок и пригласил друзей пройти за портьеру. Дэн ожидал увидеть кучу отдыхающих мафиози, но вместо этого оказался в небольшом зале со множеством дверей.

«Индивидуальные комнаты», – догадался он.

Их проводили к одной двери, за которой в довольно уютном помещении за столиком сидели двое.

– Присаживайтесь, – сказал старший транид, – меня зовут Ливай. Слышал, вас охота интересует? Я к вашим услугам.

Блисс подтвердил, что он жаждет поохотиться. Но только наверху.

– Вы понимаете, что это большой риск?

– Конечно.