Сфера

– Господа траниды Блисс и Валисс, и человек Дэн Рудов! – торжественно произнёс Раннигел. – Ещё раз добро пожаловать! Тысяча извинений за этот маленький курьёз. Прошу вас, идите за мной.

Управляющий цыкнул на солдат, и они как по волшебству испарились. Здание внутри понравилось Дэну. Если выкинуть всё происходящее из головы, то могло показаться, что находишься в самой заурядной конторе где-то на Земле. Высокие потолки и светлые стены без намека на вычурность являли собой образчик межгалактической культуры.

Видимо, строили его не траниды. На втором этаже располагались апартаменты Раннигела. Управляющий усадил их в кресла и распорядился, чтобы гостям принесли чай.

– Так, – начал он уже нормальным официальным тоном, – у вас оплачена охота по первому уровню, но без услуг проводника. Знаете ли, это чревато.

– Он будет нашим проводником, – указал Блисс на Дэна.

– Не сомневаюсь, – покачал головой Раннигел, – Однако вам стоит воспользоваться услугами профессионала. Это будет стоить пять тысяч.

Зато вам будет гарантирована безопасность.

«А в Диртике проводник стоил пятнадцать», – отметил про себя Дэн.

– Они все люди? – спросил он.

– Да. Вы даже можете выбрать любого по своему вкусу. Вот, посмотрите.

Он протянул Дэну потрепанный каталог. На видавших виды страницах перечислялись данные проводников. Спецназовец пролистал глазами и вздохнул. Ни одного человека с нужным ему именем.

– Один знающий транид порекомендовал мне в проводники женщину по имени Минерва О, – сказал Дэн, – смотрю, а здесь такой нет.

– Никогда не слышал, – пожал плечами управляющий, – хотя на дальних угодьях есть ещё один лагерь. Возможно, она работает там. Тем более, вам нужен хороший проводник. Я ведь всё понимаю. Слава Создателю, что он создал транидов двуполыми существами. Вы человек-мужчина и вам приятно будет общество человека-женщины. У меня как раз имеется незанятый проводник женского пола. Платите деньги, и она вас доставит куда угодно.

Не говоря ни слова Дэн провел свою карту через считыватель.

– Вот и все формальности решены. Вас проводят в ваш охотничий домик. Располагайтесь и ни в чём себе не отказывайте. Завтра придёт проводник, и вы уже с ним решайте, куда желаете идти. Всего хорошего!

Новоиспеченные охотники распрощались с Раннигелом и покинули контору.

*Квирит – гражданин

9

Охотничий домик представлял собой небольшую землянку, выложенную из всё тех же разноцветных камней.