Нуар. Книга Кенрий

– Мей’Ли тен'Аффеи? Наио алиотте меи ши Ками’Хиари Кие Верл’Она[7 - В дословном переводе с кенрийского: «Кто вы? Зачем пришли (пожаловали) в Священный Лес Верлона?»]? – послышался приятный мужской голос, в котором словно слились в себе журчание ручья и звон капели.

– Не понимаю, что вы там несете… – сразу же взвился Леонард, удобнее перехватывая меч, – Но это злит!

– Перестань! – мой голос звучал почти напугано, когда я подскочила к хайдеру и выбила у него из рук оружие, – Маи’Тее[8 - «Подождите!»]! – воскликнула я, обращаясь к кенриям, которые обступили нас со всех сторон, держа на прицеле.

Их было не так много, как мне показалось сразу: всего пятеро. Трое целились в нас из луков, еще двое стояли чуть позади и собирались вести переговоры.

– Аи’Ли Ибилис н’Аион – обратилась я к самому представительному из них, к тому, который первым заговорил с нами, – Лори феи Наи’Келье Лесс’Амиа[9 - «Я – Ночная Охотница, -…., – Лори из дома Танцующих с ветром»]!

– Соo не’ли хие… – взглянул он на меня с нескрываемым любопытством, слабо улыбнувшись, – Лиано Меи’Алиотте[10 - «Вот значит как… – ….

, – Тогда добро пожаловать!»]!

Облегченно вздохнув, я повернулась к друзьям, которые теперь смотрели на меня, как на разумный кактус.

– Все в порядке, они не нападут.

– В общем-то и не собирались, если бы вы вели себя подружелюбнее! – заявил второй из делегатов, молчавший во время нашего диалога.

Так они умеют говорить на Ларите?! Зачем же тогда вся эта показуха?! Припугнуть нас, или проверить решили?

Когда первый испуг прошел, я начала присматриваться к кенрийским парням, и сделала для себя вывод, что лук – это красиво. Серьезно, они были такие симпатичные! В смысле парни, но луки у них тоже ничего (определено наметанным взглядом специалиста по оружию).

Кенрии вообще довольно милый народец, если говорить о внешности. Этакая помесь лесных эльфов из сказок и белок: стройное гибкое тело, способное карабкаться по деревьям, ну а для полного счастья – пара мохнатых острых ушек на макушке и длинный пушистый хвост.

Но это выглядело совсем не комично, скорее наоборот… Если вы конечно, встречались с разъяренными кенриями…

– Ночные Охотники, значит!… – протянул каким-то чрезвычайно ехидным голосом парень, обладатель огненно-рыжей шевелюры и таких же рыжих ушей и хвоста.