Прерванная мысль. Часть 2. Сборник неоконченных произведений

– Позвольте мне, агент Лонг! – обратилась к начальнику Ванессы агент Бишоп. Лонг кивнул, и разведчица продолжила: – Восемь часов назад женевская полиция обнаружила известного археолога Камиля Ришара убитым. На теле мистера Ришара обнаружены следы жестоких пыток, а его дом, в котором и было найдено тело, перевернули вверх дном.

– Здесь следует добавить, – присоединился к разговору агент Робертсон, – что не так давно Ришар обнаружил в Гималаях некий затерянный город, многие тысячи лет скрытый от людских глаз в глубоких пещерах.

– Верно, – кивнула Бишоп. – На данный момент обнаружено немногое, но среди этого немного имеется некий древний документ, предположительно указывающий на несметные сокровища неизвестной древней цивилизации.

– И этот документ не был найден среди вещей профессора Ришара! – взял слово Лонг. – Вероятно, именно за ним и приходил убийца. То, что им является именно Вестник, ЦРУ узнало, наткнувшись на сайт, где Вестник предлагает свои услуги и предоставляет отчёты о выполненных заданиях.

– Но самое главное, – произнёс Робертсон, вставая с подоконника, – что господин Ришар не перевёл текст документа, о чём он сообщил лично своей помощнице, из последних сил добравшись до телефона.

– И единственный, к кому Вестник может обратиться за переводом, – Эблер Нил, которому вы, агент Болдуин, приходитесь внучатой племянницей, – закончила агент Бишоп.

Вот тут-то Ванессе всё стало ясно.

– Вы хотите, чтобы я поехала к деду под видом родственного визита и вычислила Вестника, когда он там появится? – обвела собеседников взглядом девушка.

– Твоё появление там, Ванесса, не вызовет подозрений, – откинувшись на спинку кресла, пояснил Лонг. – Он тебя вырастил, каждый год ты проводишь в его доме от недели до двух, наконец, у тебя отпуск.

– Разумеется, одну мы вас не оставим! – произнёс Робертсон. – Один наш сотрудник и один агент ЦРУ всегда будут неподалеку от вас. Остальные под нашим совместным руководством будут прочёсывать весь округ в поисках Вестника. Надеюсь, вы согласны участвовать в этой операции, агент Болдуин?

– Разумеется, сэр! – вскочила со своего места Ванесса.

– Вот и отлично! —похлопал её по плечу Робертсон. – А теперь пойдёмте, сообщим об операции остальным!

Он взял Ванессу за локоть и нежно, но настойчиво повёл к двери. Лонг и агент Бишоп потянулись за ними.

Три группы агентов, представлявших разные ведомства, встретили вышедших к ним Ванессу и руководителей напряжённым молчанием.