Сам себе властелин. Книга 4. Из Калькуары с любовью

– Можно, я попрошу у вас за одного хорошего знакомого?

Глава 6

– Ах, Мошуа, – я широко улыбнулся, – у всех у нас есть такие «хорошие» знакомые. Конечно, вы можете.

Гоблин с явным облегчением выдохнул.

– Ви очень добры, Владыка.

– Но так часто бывает, что такие знакомые оказываются общими. Давайте, я попробую угадать, о ком идёт речь.

– Ой, ну что вы!

– Нет-нет, доставьте мне удовольствие. Я обожаю загадки.

– Вам таки откажешь, – буркнул гоблин.

– Готов спорить, что у него зелёные уши.

Такие острые и волосатые. Я прав?

– Ну…

– Прав, по глазам вижу.

– Слушайте, я вас очень уважаю, Владыка, но где ви этого набрались? Когда ми познакомились, ви были такой приличный молодой человек. Так культурно торговались!

– А сейчас что? Испортился? Стал неприличным?

– Нет, сейчас ви такой, извините за виражение, монстр, – Мошуа выставил ладонь. – В хорошем смысле этого слова. Вам палец в рот не клади – откусите вместе с рукой.

– Что делать, приходится.

Видите, что вокруг творится? То светлые, то тёмные, все только и мечтают, как вы говорите, откусить. Приходится делать «ам» первым.

Гоблин сочувственно вздохнул.

– Что поделаешь, светлые времена.

– Вот-вот.

Пожевав губами, Мошуа попытался вернуть разговор в нужное русло.

– Так вот мой хороший знакомый…

– Гоблин.

– Что? Ах да, гоблин. Он таки очень печалится, что приходится жить в такое сложное время.

– Очень его понимаю. Не думает об эмиграции? Могу посоветовать симпатичный мир, с его талантами он точно не пропадёт.

– Пожилому гоблину тяжело переезжать в зрелом возрасте. Связи, личные контакты, родственники. Опять же климат не всякий подойдёт. Так вот мой знакомый, он очень не хочет переезжать. А даже наоборот, хочет остаться и всячески содействовать делу Владыки. В экономической плоскости, так сказать.

– Так в чём проблема? Пусть содействует, я не против.

– Он опасается.

– Светлых?

– Вас.

– Меня? Неужели я такой страшный?

– Ой, ви себе не представляете, какой трепет внушаете.

– Ну, пусть не смотрит на меня.

– Он боится, что ви, простите за виражение, приколотите его голову к воротам. Есть в вашем роду такая добрая традиция.

– За дело? За дело могу, не отрицаю. Дедушка говорит, что это самое лучшее средство от головной боли.

– Отрубить голову? Чтобы не болела?

– Ну да. Только не у того, кому рубят, а у меня. Нет головы – нет проблем.