Опасные свидания

Кстати, приграничный патруль сюда тоже не допускался – во всяком случае, без особого приглашения. Наверное, поэтому Бэрроу так настойчиво требовал, чтобы Рик Рубио обо всем докладывал ему. Только «Сумеречным волкам» было дозволено преследовать контрабандистов на священных землях.

– Может быть, у тебя была назначена встреча с этими четверыми?

– Нет. Просто ехала пополнить запасы воды на станции.

– А я думал, местные жители потребовали, чтобы все станции на их землях закрыли.

– Да, но мигранты…

– Контрабандисты, – поправил Кино.

– Нет. Мигранты. Они пересекают границу именно здесь и часто умирают от жажды.

– Еще бы им здесь не шнырять. Пограничников раз-два и обчелся, заборов нет.

– По-твоему, просто пересечь пустыню в разгар июньской жары? Только на прошлой неделе здесь нашли тела тринадцати человек. Среди них была девятилетняя девочка.

Почти ровесница его младшей сестры, невольно подумал Кино.

– Попробуй побродить здесь денек без воды, и посмотрим, что тогда скажешь! – гневно воскликнула девушка.

Кино невольно дотронулся до бутылки, висевшей у него на поясе. Полбутылки Кино уже выпил, но в джипе у него всегда был запас.

– Тебе не приходило в голову, что, если бы эти люди знали, что на землях Тохоно Оодхам нет водных станций, они не рискнули бы пускаться в такой опасный путь? Сколько народу рассчитывало на станции «Оазиса», но не нашло здесь ни одной? – Леа плотно сжала губы. Затем прибавила: – Мы спасаем жизни.

– Помогая контрабандистам?

– Ну конечно, тебя же такие вещи не волнуют.

Иначе не стал бы работать на федералов.

– Прежде всего, я работаю на себя.

– Ты ведь сумеречный волк, верно? Значит, твоя обязанность – выслеживать тех, кого американцы не могут отыскать сами.

– Допустим. И что с того?

– Все это не наше дело. Сначала пришли испанцы, за ними мексиканцы, потом американцы… Все они пытались отнять землю у коренного населения. Землю, которая им не принадлежит.

– Если и впрямь так считаешь, тогда зачем помогаешь мексиканцам?

– Потому что они люди.

Не мексиканцы, не нелегалы, а просто люди. Женщины, дети, нищие, которые доведены до такого удручающего состояния, что готовы рисковать жизнью, лишь бы пересечь границу. Вот кому я помогаю.

– А заодно контрабандистам и картелям.

– В распоряжении организованных преступных группировок есть грузовики, вертолеты и вездеходы.

Кино снова кивнул на тела убитых:

– Не у всех. Они остановились здесь, чтобы пополнить запасы воды.