На нашем сайте вы можете читать онлайн «Приключения барона Мюнхгаузена = Die Abenteuer des Freiherrn von Münchhausen. Читаем в оригинале с комментарием». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Детские книги, Сказки. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Приключения барона Мюнхгаузена = Die Abenteuer des Freiherrn von Münchhausen. Читаем в оригинале с комментарием
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Жанр
Дата выхода
17 апреля 2024
Краткое содержание книги Приключения барона Мюнхгаузена = Die Abenteuer des Freiherrn von Münchhausen. Читаем в оригинале с комментарием, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Приключения барона Мюнхгаузена = Die Abenteuer des Freiherrn von Münchhausen. Читаем в оригинале с комментарием. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Готфрид Август Бюргер) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Лучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой.
Совершенствуйте свой немецкий язык, окунувшись в водоворот невероятных приключений легендарного барона Мюнхгаузена! В этой поразительной и абсолютно правдивой библиографии вы узнаете историю человека, который успел побывать в местах, о существовании которых не подозревают даже именитые географы. Забудьте о скучной логике и привычной реальности, ведь здесь вы встретитесь с лунными жителями, прокатитесь на потоке лавы, не обжигая ботинки, и даже полетаете на ядре!
«Приключения барона Мюнхгаузена» – это не просто книга, это энциклопедия удивительного, которая поможет вам увеличить свой словарный запас и научиться использовать грамматические конструкции в контексте.
Полный текст произведения снабжён подробным лексико-грамматическим комментарием с отсылками на правила в Грамматическом справочнике.
В конце книги помещён немецко-русский словарь, включающий лексику романа. Издание предназначено для всех, кто учит немецкий язык и стремится читать книги в оригинале.
Приключения барона Мюнхгаузена = Die Abenteuer des Freiherrn von Münchhausen. Читаем в оригинале с комментарием читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Приключения барона Мюнхгаузена = Die Abenteuer des Freiherrn von Münchhausen. Читаем в оригинале с комментарием без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Готфрид Август Бюргер
Приключения барона Мюнхгаузена = Die Abenteuer des Freiherrn von Münchhausen
читаем в оригинале с комментарием
© Ханова Р. Р’., лексико-грамматический комментарий, 2024
© ООО В«Р?здательство РђРЎРўВ», 2024
* * *
DieВ Abenteuer desВ Freiherrn vonВ MГјnchhausen
ERSTES KAPITEL
Reise nach Russland undВ St.
Ich trat meine Reise nach Russland von Haus ab mitten im Winter an, weil ich ganz richtig schloß, dass Frost und Schnee die Wege durch die nördlichen Gegenden von Deutschland, Polen, Kur- und Livland, welche nach der Beschreibung[1 - в соответствии с описанием, по описанию] aller Reisenden fast noch elender sind als[2 - едва ли не более убоги, чем сравнительная степень прилагательного, см.
Nun kann man sich einbilden, wie bei so strengem Wetter, unter dem rauhesten Himmelsstriche, einem armen, alten Manne zumute sein musste, der in Polen auf einem öden Anger, über den der Nordost hinschnitt, hilflos und schaudernd dalag und kaum hatte, womit er seine Schamblöße bedecken konnte.
Der arme Teufel dauerte mir von ganzer Seele. Ob mir gleich selbst das Herz im Leibe fror, so warf ich dennoch[6 - все-таки, все же, все равно] meinen Reisemantel über ihn her.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Приключения барона Мюнхгаузена = Die Abenteuer des Freiherrn von Münchhausen. Читаем в оригинале с комментарием, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Готфрид Август Бюргер! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
