The Interpretation of Dreams / Толкование сновидений

While on her wedding trip, a sister of this friend visited DelbЕ“uf in 1860-two years prior to the lizard dream. She had with her at the time this album, which was intended for her brother, and DelbЕ“uf took the trouble to write, at the dictation of a botanist, under each of the dried plants the Latin name.

The favourable accident which made possible the report of this valuable example also permitted DelbЕ“uf to trace another portion of this dream to its forgotten source. One day in 1877 he came upon an old volume of an illustrated journal, in which he found pictured the whole procession of lizards just as he had dreamed it in 1862.

The volume bore the date of 1861, and DelbЕ“uf could recall that he had subscribed to the journal from its first appearance.

That the dream has at its disposal recollections which are inaccessible to the waking state is such a remarkable and theoretically important fact that I should like to urge more attention to it by reporting several other “Hypermnesic Dreams.

” Maury

relates that for some time the word Mussidan used to occur to his mind during the day. He knew it to be the name of a French city, but nothing else. One night he dreamed of a conversation with a certain person who told him that she came from Mussidan, and, in answer to his question where the city was, she replied: “Mussidan is a principal country town in the Département de La Dordogne.” On waking, Maury put no faith in the information received in his dream; the geographical lexicon, however, showed it to be perfectly correct.

In this case the superior knowledge of the dream is confirmed, but the forgotten source of this knowledge has not been traced.

Jessen

tells (p. 55) of a quite similar dream occurrence, from more remote times. “Among others we may here mention the dream of the elder Scaliger (Hennings, l. c., p. 300), who wrote a poem in praise of celebrated men of Verona, and to whom a man, named Brugnolus, appeared in a dream, complaining that he had been neglected.

Though Scaliger did not recall ever having heard of him, he wrote some verses in his honour, and his son later discovered at Verona that a Brugnolus had formerly been famous there as a critic.

Myers is said to have published a whole collection of such hypermnesic dreams in the Proceedings of the Society for Psychical Research, which are unfortunately inaccessible to me.