Библия и Аватар

Джейк: "Когда я тут лежал в госпитале ветеранов, с большой дырой, проделанной посреди моей жизни, у меня начались эдакие сны о полётах."[31 - Кинофильм "Avatar" 2009 Extended Cut, BD, время 00:39 "When I was lying there in the VA hospital, with a big hole blown through the middle of my life, I started having these dreams of flying."] "Однако рано или поздно тебе всегда приходится просыпаться."[32 - Кинофильм "Avatar" 2009 Extended Cut, BD, время 00:54 "Sooner or later, though, you always have to wake up."]

!!! В сносках к цитатам взятых из видео, указывается время того или иного субтитра.

Которое, может не совпадать относительно других изданий того же видео. В таких случаях, следует учитывать разницу.

? В кинофильме, Джейк говорит о полётах во сне, когда показывается полёт над лесом. Чем подразумевается, что, ему снится полёт над лесом Пандоры.

• Мотив пророческих видений и снов о будущем, посылаемых Богом своим патриархам и пророкам.

• Сна Патриарха Иакова/Джейка-Израиля, в котором он увидел лестницу на Небо, и Бога, обетовавшего ему Священную/Святую Землю Обетованную/Заповедную.

Бт.28:12-13 "И увидел Иаков во сне: вот, лестница стоит на земле, а верх её касается неба; и вот, Ангелы Божии восходят и нисходят по ней. И вот, Господь [Бог, Бог Сын] стоит на ней и говорит: Я Господь, Бог Авраама, отца твоего, и Бог Исаака. Землю, на которой ты лежишь, Я дам тебе и потомству твоему"

"я тут лежал в госпитале ветеранов, с большой дырой, проделанной посреди моей жизни"

? Аналог выражения страдающим Джейком о последующей его душевно-плотяной ране: "Даже при победе, ранения пронзаются прямо до самой души".

• Мотив страданий/страстей Христовых. Мф.16:21 "С тех пор Иисус стал открыто говорить Своим ученикам, что Он должен пойти в Иерусалим и претерпеть там много страданий от рук старейшин, главных священников и книжников. Он также объяснил им, что там Его убьют, но на третий день после этого Он воскреснет (пробуждения Джейка; его оживления после: клинической смерти, переноса духа в аватарное тело, отравления).

"

"большой дырой"

? Аналог вкратце: проявлений и выражений касающихся пламенно дымящей колонии Адские Врата: "Что за ад; адская дыра; происшествие было поражающим … в Адских Вратах; старой шахтой …видел эту дыру, она огромна; прошли через ад; гнев всё ещё пылает… огонь в моей груди; огнём внутри него; в сердце … бушует огонь; тёмные места в … сердце; злое место; Бог клянёт это; удерживаю Адские Врата … молитвой".