Библия и Аватар

Лайл: "Глянь на всё это свежее мясо!"[60 - Кинофильм "Avatar" 2009 Extended Cut, BD, время 09:36 "Look at all this fresh meat!"]

Джейк выразил характерную оценку в отношении таких своих сослуживцев, кто были армейскими борцами за свободу, а сделались лишь жадными наёмниками, становящимися его врагами. Джейк: "Там, на Земле, эти парни были армейскими псами, морпехами, сражавшимися за свободу."[61 - Кинофильм "Avatar" 2009 Extended Cut, BD, время 09:43 "Back on Earth, these guys were Army dogs, Marines, fighting for freedom.

Шон: "Еда на колёсах."[62 - Кинофильм "Avatar" 2009 Extended Cut, BD, время 10:06 "Meals on wheels."]

Лайл: "Имею в виду, я видел многих парней, покидающих это место в инвалидных колясках."[63 - Кинофильм "Avatar" 2009 Extended Collectors Edition, BD, диск 2, файл "00004", видео "Deleted scenes", сцена 19 "Stingbat attack", время 00:54 "I mean, I've seen a lot of guys leave this place in a wheelchair."] "Никогда не видя, чтобы кто-либо заявлялся в одной из них.

"псами"

? Аналог нательного жетона "Военная Бирка Пса", носимого администрацией, наёмниками и учёными.

Разъярённых диких зверей – волкогадов, окружавших Джейка рыкая и раскрывая пасти, подобно армейским "псам".

Майлза в качестве "пса" Паркера, представленного таким образом Грейс.

Наёмников в качестве "псов войны", названных таким образом Джейком, когда те собираются напасть.

• Мотив злостных церковнослужителей в образе злых псов. Изначально призванных быть добросовестными пастушьими овчарками, помогающими пасти овец стада – Церкви, своему Пастырю – Христу. Фл.3:2 "Остерегайтесь «псов» – людей, которые делают зло и увечье наносят!"

Мф.7:6 "Не давайте святыни псам и не бросайте жемчуга вашего перед свиньями. Иначе они ногами затопчут его, а затем обернутся и нападут на вас.

• Волков и наёмников из притч Христовых, которыми образно подразумеваются лжеверующие, лжепастыри. Ин.10:12 "А наёмник – он не пастух, овцы ему чужие. Видя, что волк приближается к стаду, он бросает овец и бежит, а волк их хватает – и они разбегаются."

Если церковные пастыри опускаются до состояния "наёмников" – лжепастырей, то соответственно обращаются в состояние "волков" – лжеверующих, наносящих вред овечьему стаду – Церкви.