Мир волшебных сказок / Die welt der magischen märchen. Адаптированные сказки на немецком языке

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Мир волшебных сказок / Die welt der magischen märchen. Адаптированные сказки на немецком языке». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Знания и навыки, Изучение языков, Немецкий язык. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов
0 мнений
2 чтения

Дата выхода

04 июля 2022

Краткое содержание книги Мир волшебных сказок / Die welt der magischen märchen. Адаптированные сказки на немецком языке, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Мир волшебных сказок / Die welt der magischen märchen. Адаптированные сказки на немецком языке. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Братья Гримм) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

В издание вошли всемирно известные сказки Ганса Христиана Андерсена и братьев Гримм на немецком языке. Упражнения помогут с легкостью усвоить новую лексику, с интересом познавать увлекательный мир героев и полюбить немецкий язык, на котором они говорят. Сказки дополняются лексическим комментарием и словарем.

Книга предназначена для детей младшего и среднего школьного возраста, имеющих начальный уровень А1 владения немецким языком. Предполагается совместная деятельность ребенка и взрослого.

Мир волшебных сказок / Die welt der magischen märchen. Адаптированные сказки на немецком языке читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Мир волшебных сказок / Die welt der magischen märchen. Адаптированные сказки на немецком языке без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

9. Когда король и королева узнали, что солдат видится с принцессой, они посадили солдата в тюрьму.

10. С помощью огнива солдат освободился и стал королём.

Der Schweinehirt

nach Hans Christian Andersen

illustriert von Elena Zakharevitch

Es war einmal ein armer Prinz. Er hatte ein kleines K?nigreich. Der Prinz wollte sich verheiraten. Er hatte einen Rosenstrauch. So ein herrlicher Rosenstrauch! Er trug nur eine einzige Rose, aber was f?r eine Rose! Sie duftete so s??, dass man alle seine Sorgen und seinen Kummer verga?, wenn man daran roch.

Der Prinz hatte auch eine Nachtigall, die konnte singen, als ob alle sch?nen elodien in ihrer kleinen Kehle sa?en. Diese Rose und diese Nachtigall sollte die Prinzessin, die Tochter des Kaisers, haben. Der Prinz setzte sie in gro?e Silberbeh?lter und sande ihr zu.

Als die Prinzessin die Geschenke erblickte, klatschte sie vor Freude in die H?nde. Aber sie war nahe daran, zu weinen, als sie verstand, dass die Rose und die Nachtigall nicht k?nstlich waren.

Die Prinzessin wollte auf keine Weise gestatten, dass der Prinz k?me.[17 - Die Prinzessin wollte auf keine Weise gestatten, dass der Prinz k?me. – Принцесса ни в коем случае не хотела, чтоб принц явился к ней сам.]

Der Prinz war klug und keck. Er fand heraus, wie man die Prinzessin austrickt.[18 - Er fand heraus, wie man die Prinzessin austrickt. – Он узнал, как обмануть принцессу.] Er bemalte sich das Gesicht mit Braun und Schwarz, dr?ckte die M?tze tief ?ber den Kopf und klopfte an.

„Guten Tag, Kaiser!“ sagte er, „k?nnte ich nicht hier auf dem Schloss einen Dienst bekommen?“

„Ja,“ sagte der Kaiser, „ich brauche jemanden, der die Schweine h?ten kann.“

Der Prinz wurde kaiserlicher Schweinehirt.

Der Schweinehirt arbeitete den ganzen Tag. Am Abend schuf er einen niedlichen kleinen Topf. Die Schellen des Topfes, wenn der Topf kochte, klingelten aufs Sch?nste und spielten die alte Melodie. Wenn man den Finger in den Dampf des Topfes hielt, konnte man riechen, welche Speisen die K?che in der Stadt zubereiteten.

Die Prinzessin ging mit allen ihren Hofdamen spazieren. Als sie die Melodie h?rte, blieb sie stehen und sah ganz erfreut aus.

„Es muss ein gebildeter Schweinehirt sein! Gehe hinunter und frage ihn, was das Instrument kostet,“ sagte sie ihrer Hofdame.

„Ich will zehn K?sse von der Prinzessin haben,“ sagte der Schweinehirt.

„Er ist unartig!“ sagte die Prinzessin.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Мир волшебных сказок / Die welt der magischen märchen. Адаптированные сказки на немецком языке, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Братья Гримм! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги