Армянский язык по диалогам. Начальный и средний уровень. 5000+ слов

 Извините, как нам добраться до центра города?

– Извините, как нам добраться до центра города?

???????, ??????? ??????? ?????? ???????:

– Он на противоположной стороне реки. Вам нужно перейти через реку.

??? ???? ??????? ??????? ?: ???? ???? ? ???? ??????:

– Поблизости есть мост?

??????????? ??????? ???:

– Да, идите вдоль набережной реки, пока не увидите его.

???, ?????? ???? ??????? ?????? ?????????????, ????? ?? ??????? ???:

– Это далеко отсюда?

?????? ? ????????:

– Да, это долгая прогулка.

???, ?? ????? ??????? ?: ?????? ???????? ?????, ????? ??? ??? ? ????????:

– Есть ли более короткий путь?

????? ???? ???????? ???:

– Нет, если только вы не возьмёте лодку.

??, ???, ??????, ????? ???????:

* * *

Новые слова из диалога

45 – ???????????? – карасунхинг – сорок пять

??????? – нэрэцэк – извините (????? – нэрэл – простить)

??????? – хаснэнк – нам добраться (?????? – хаснэл – добираться)

?????? – кахаки – города (????? – кахак – город)

??????? – кэнтрон – центр

???? – гэти – реки (??? – гэт – река)

??????? – хакарак – противоположный

???? – гэтн – река, реку

?????? – анцнэк – перейти (?????? – анцнэл – переходить)

??????? – камурдж – мост

?????? – гнацэк – идите

??????? – арапнйа – прибрежный, береговая

????????????? – еркайнутйамб – вдоль

????? – минчев – до

??????? – ктэснэк – увидите (?????? – тэснэл – видеть)

???????? – айстэхиц – отсюда

????? – еркар – долгий

??????? – збосанк – прогулка

???????? – хаснэлу – добраться (?????? – хаснэл – добираться)

????? – грэтэ – около

????? – авэли – более

???? – карч – короткий

???????? – чанапарх – дорога

????? – навак – лодка

??????? – чвардзэк – не арендуйте (?????? – вардзэл – арендовать)

46.

– Извините, где находится ближайший супермаркет?

???????, ?????? ? ?????? ?????????????:

– Пройдите три квартала прямо.

???? ??????? ????? ?????:

– Это далеко?

?? ?????? ?:

– Пятнадцать минут ходьбы.

???????? ????? ???? ???????? ?:

– Он открыт сейчас?

??? ???? ???? ?:

– Должен быть.

???? ? ??:

– Спасибо!

?????????????????

– Пожалуйста.