Джек Харт

 – Это что же, сорок лет прошло?

– Сорок один, дружище! Ладно, мы ещё успеем с тобой наговориться за чашкой кофе, а теперь, мистер разведчик, я попрошу вас встать и показать мне, как вы можете делать приседания и армейское отжимание от пола!

– Ты что издеваешься надо мной, Уильям? Ты разве не видел моё истерзанное тело? Я не чувствую своего тела. И потом, зачем ты меня заморозил?

– А откуда тебе известно о твоём истерзанном теле? Ты ведь был в состоянии комы. Ты был практически мёртв, Джек, откуда ты мог знать, что случилось с твоим телом?

– Перед тем как меня поместили в капсулу и заморозили, я был рядом с вами.

Я слышал и видел, как ты разговаривал с отцом, и многое другое. От момента моей смерти до самой Шотландии я был всё время с вами. Но, видимо, Бог сжалился надо мной и оставил в живых. А, может быть, наоборот, это моё наказание – быть калекой до конца своей жизни и страдать в этом теле.

– Хм, я и раньше слышал о таком, но, чтобы человек жил после смерти и наблюдал за тем, что происходит вокруг его тела, – хотя чему я удивляюсь, это же Джек! Ты и после смерти умудрился остаться разведчиком.

Так, значит, ты не чувствуешь своё тело? Понятно! Это нормальное явление, Джек, после долгого пребывания в лежачем состоянии мышцы ещё пока не работают. Сейчас мы их приведём в действие. Уильям сделал укол в зону шеи, и я почувствовал, что все мышцы тела натянулись, как струны, и я постепенно стал двигать шеей, затем приподнял голову и… с удивлением посмотрел на своё тело, а затем на Уильяма. Я был в шоке. Не сказав ни слова, я поднял правую руку и стал рассматривать её, словно это было не рука, а произведение искусства.

– Тебе не нравится? Может, ты и ноги свои рассмотришь? Я бы на твоём месте встал на ноги и посмотрел бы на себя в зеркало.

– Но как? – радостно спросил я, не переставая любоваться собственной рукой. – Как вы всё это сделали? Я чувствую свои конечности, пальцы ног и рук.

– Как, как – очень просто! Это долго объяснять, а пока наслаждайся тем, что есть! Или ты хочешь вернуться в то потрёпанное тело? – усмехнулся Уильям.

– Нет, нет, я просто не могу поверить… Всё это словно сон, и я боюсь пробудиться и увидеть себя без ног и рук. Спасибо, Уильям! Я даже не знаю, как мне быть теперь со всем этим?

– Жить! Быть полноценным человеком! Я обещал мистеру Харту, твоему отцу, что поставлю тебя на ноги, теперь я спокоен, что выполнил обещание.