На нашем сайте вы можете читать онлайн «Армянский язык по диалогам. Практический курс. 5000+ слов. Часть 1». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Детские книги, Учебная литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Армянский язык по диалогам. Практический курс. 5000+ слов. Часть 1

Автор
Дата выхода
18 мая 2022
Краткое содержание книги Армянский язык по диалогам. Практический курс. 5000+ слов. Часть 1, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Армянский язык по диалогам. Практический курс. 5000+ слов. Часть 1. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Арцун Акопян) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Данный курс предназначен для самостоятельного изучения армянского языка. Он позволяет расширить активный словарный запас до более чем 5000 слов (включая словоформы). Такого объёма достаточно для общения на самые разные темы. Самоучитель содержит 383 диалога с переводом с русского на армянский язык и транскрипцией русскими буквами. За каждым диалогом следует список новых слов и задания на перевод. Аудиозаписи бесед с переводом доступны в интернете.
Армянский язык по диалогам. Практический курс. 5000+ слов. Часть 1 читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Армянский язык по диалогам. Практический курс. 5000+ слов. Часть 1 без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
– Боль сильная?
???? ??????? ??
Цавн ужгин э?
– Слабая, но это может быть проблема с сердцем.
????? ?, ???? ?? ????? ? ???? ????? ??????
Туйл э, байц са карох э срти хндир линэл.
– Что-нибудь ещё болит?
????? ???? ??? ??????? ??
Уриш воревэ тэх цавум э?
– Живот и спина.
???? ? ??????
Порэс ев мэджкс.
– Хорошо, я вызову скорую.
???, ?? ???? ?????????? ????????
Лав, ес штап огнутьюн кканчем.
* * *
Новые слова из диалога
41 – ??????????? – карасунмэк – сорок один
???? – штап – скорая, скорый, срочный
?????????? – огнутьюн – помощь
?????? – канчир – вызови (?????? – канчел – звать, вызывать)
??? – ват – плохой, плохо
????? – згум – чувствую (???? – згал – чувствовать)
?????????????? – крцкавандакум – в грудной клетке (??????????? – крцкавандак – грудная клетка)
??? – цав – боль
???? – цавн – боль
?????? – ужгин – сильный, сильная
????? – туйл – слабый, слабая
?? – са – это
???? – срти – сердца (???? – сирт – сердце)
????? – хндир – проблема
??? – тэх – место
?????? – цавум – болит (????? – цавэл – болеть)
???? – порэс – мой живот (??? – пор – живот)
????? – мэджкс – моя спина (???? – мэджк – спина)
??????? – кканчем – вызову (?????? – канчел – вызывать, звать)
* * *
Прочитайте и переведите:
1.
2. ??? ??? ???? ?? ??????
3. ???? ?????????????? ??? ?? ??????
4. ???? ??????? ??
5. ????? ?, ???? ?? ????? ? ???? ????? ??????
6.
7. ???? ? ??????
8. ???, ?? ???? ?????????? ????????
* * *
Переведите на армянский язык:
1. Вызови скорую помощь!
2. Ты плохо себя чувствуешь?
3. Да. У меня боль в груди.
4. Боль сильная?
5. Слабая, но это может быть проблема с сердцем.
6. Что-нибудь ещё болит?
7. Живот и спина.
8. Хорошо, я вызову скорую.
42. Вызови врача, пожалуйста!
– Вызови врача, пожалуйста!
????? ??????, ??????? ???
Бжишк канчир, хндрум эм.
– Ты заболела?
??? ??????????? ???
Ду хивандацэл эс?
– Кажется, да. Голова болит.
?????? ?? ???? ?????? ?????? ??
Карцэс тэ айо. Глухс цавум э.
– Это плохая новость. Температуру мерила?
?? ??? ?????????? ?? ???????????? ?????? ???
Да ват норутьюн э. Джермутьюнд чапэл эс?
– Нет. У меня нет температуры.
??? ?? ??????????? ???????
Воч. Ес джермутьюн чунэм.











