На нашем сайте вы можете читать онлайн «Белый Тюльпан. Самые пронзительные турецкие рассказы ХХ века. Уровень 1». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Знания и навыки, Изучение языков, Иностранные языки. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Белый Тюльпан. Самые пронзительные турецкие рассказы ХХ века. Уровень 1
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
30 июня 2023
Краткое содержание книги Белый Тюльпан. Самые пронзительные турецкие рассказы ХХ века. Уровень 1, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Белый Тюльпан. Самые пронзительные турецкие рассказы ХХ века. Уровень 1. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Омер Сейфеддин) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Незаметно для себя начните читать на турецком языке, увлекаясь сюжетом пронзительных историй!
Омер Сейфеддин – один из самых значимых турецких писателей, заложивший основы турецкой реалистической новеллы. Саркастичность, точность наблюдений, стремление к реализму и ясности языка делают его рассказы особенно выразительными. Познакомьтесь с несколькими произведениями, которые адаптированы для начального уровня и снабжены подробными комментариями, раскрывающими особенности языка и исторических реалий. После каждого рассказа дается несколько простых упражнений на понимание прочитанного и ответы к ним, а в конце книги находится словарь.
Издание предназначается всем, кто начинает свое знакомство с турецким языком.
В формате a4.pdf сохранен издательский макет.
Белый Тюльпан. Самые пронзительные турецкие рассказы ХХ века. Уровень 1 читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Белый Тюльпан. Самые пронзительные турецкие рассказы ХХ века. Уровень 1 без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Vezirler, sevgili padişahının sükûnunu bozmamayı en büyük vazifeleri sayarlardı. Bayezid’in sakin dindar vezirleri; Şah İsmail’in vahşetlerini hatırlamaya dayanamazlardı[15 - «-maya/-meye dayanmak» – выносить, терпеть что-то. Здесь: «…не могли стерпеть воспоминания о его диких выходках».]. Bu zalim, bir gün mutlaka bizim hududumuza da tecavüz edecek; doğu eyaletlerimizi ele geçirecekti. Bunu herkes biliyordu. Geçen yıl Zülkadiriye hakimi Alaüddevle’den[16 - «Zülkadiriye hakimi Alaüddevle» – Алауддевле, правитель бейлика Зулькадар, или Дулкадир, в южной Анатолии.
Тут будет реклама 1
] nikahla kД±zД±nД± istemiЕџti. AlaГјddevle, kД±zД±nД± vermedi. Ећah Д°smail, bu red hareketinden hiddetlendi; intikam iГ§in padiЕџahД±n topraДџД±ndan geГ§ti, mГјdafaasД±z ZГјlkadiriye arazisine girdi; DiyarbakД±r, Harput kalelerini[17 - В«DiyarbakД±r, Harput kaleleriВ» – крепости Диярбакыр Рё Харпут.Тут будет реклама 2
] aldı. Sarp bir dağa kaçan Alaüddevle’nin oğlu ile iki torunu eline esir düştü. Savaş istemeyen padişah, Ankara’ya Yahya Paşa kumandasında bir ordu göndermekten başka bir şey yapamadı. Bu Şah, zalim olduğu kadar da kurnazdı…
Osmanlı toprağına geçtiği için özür diliyor[18 - «Osmanlı toprağına geçtiği için özür diliyor» – извинялся за то, что прошелся по османским землям.
Тут будет реклама 3
], birbiri ardД±na[19 - В«Birbiri ardД±naВ» – РѕРґРёРЅ Р·Р° РѕРґРЅРёРј.] elГ§iler gГ¶nderiyordu. O zaman Trabzon valisi[20 - В«Trabzon valisiВ» – губернатор Трабзона. Р’Рѕ времена Османской империи молодые шехзаде (принцы) отправлялись РІ какой-РЅРёР±СѓРґСЊ регион империи (бейлик, санджак), РіРґРµ правили, благодаря чему набирались знаний Рё опыта.Тут будет реклама 4
Так, Селим I управлял Трабзоном.] olan Ећehzade Yavuz[21 - В«Ећehzade YavuzВ» – шехзаде (РїСЂРёРЅС†) РЇРІСѓР·, РІ будущем османский султан Селим I.], babasД± gibi sabredememiЕџ; Tebriz hududunu geГ§miЕџ; Bayburt’a, Erzincan’a[22 - В«Tebriz, Bayburt, ErzincanВ» – Тебриз, Байбурт, Ррзинджан.] kadar her tarafД± talan etmiЕџ; hatta Ећah’ın kardeЕџi Д°brahim’i esir almД±ЕџtД±.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Белый Тюльпан. Самые пронзительные турецкие рассказы ХХ века. Уровень 1, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Похожие книги
