Девадаси: Мир, унесенный ветром. Храмовые танцовщицы в культуре Южной Индии

Обязанностью царя являлось угощение и одаривание исполнителей. Дары были богатыми и помимо пищи, одежды и других вещей могли включать даже колесницы и золото. Как правило, это были трофеи, добытые царем и его войском во время сражения. Вот несколько примеров из книги «Пуранануру». Кижар из Алаттура, обращаясь в своем стихотворении к царю из династии Чола, Килли Валавану, прославляет его щедрость:

Певцов-пананов покровитель, ты

Им уделяешь от своих щедрот

И рис и часть своих богатств безмерных…

    (В краю белых лилий, 1986: 130).

Другой поэт, Тайам Каннанар из Ерукаттура, прославляя щедрость того же царя, обращается к нему с просьбой одарить исполнителей:

Проснись и ты, о царь, в своем шатре,

И повели на утренней заре

Подать нам рис, и острую подливку,

И пальмового сока на запивку

В кувшинах драгоценных. Подари

Нам одеянья, все в узорах дивных,

Наряднее змеиной чешуи.

Утишь своею щедростью мои

Страданья, что лучей полдневных жгучей.

Будь милостив, о властелин могучий

Державы, где шести свои занятьям

Спокойно предаются анданары,

Чело свое цветами увенчав.

О Валаван! Наш покоритель славный!

    (В краю белых лилий, 1986: 137).

На обратном пути, когда артисты возвращались от своего покровителя, они прославляли его щедрость и достоинства, что также являлось частью ритуала. Часто в стихотворении содержится совет другим исполнителям посетить царя, который щедро одарил певца, и обещание того, что коллега тоже получит щедрое вознаграждение, если пойдет к этому правителю.

О вирали чистолобая! Прекрасные украшения

Получишь ты, если отправишься и воспоешь

Пари…

    (Стихи на пальмовых листьях, 1979: 23).

А вот как поэт Кабилар в стихотворении в честь царя Кари прославляет щедрость этого правителя:

Пусть даже в самый злополучный день,

Который густо омрачает тень

Зловещих знаков, предвещанья бед,

Придут певцы, творцы хвалебных од,

Пусть излагают просьбы невпопад,

Властитель той горы, где водопад,

Сверкая, низвергается с высот,

Осыплет их дождем своих щедрот.

    (В краю белых лилий, 1986: 134).

Но не все правители были такими щедрыми и не все удостаивались такой похвалы в панегириках. До нас дошло любопытное стихотворение певца по имени Перум Читтиранар, связанное с одной историей.