Девадаси: Мир, унесенный ветром. Храмовые танцовщицы в культуре Южной Индии

Девадаси: Мир, унесенный ветром. Храмовые танцовщицы в культуре Южной Индии

Елена Михайловна Андреева

В книге рассматриваются самые важные аспекты образа жизни храмовых танцовщиц и института девадаси в целом: терминология для обозначения посвященных храму женщин, происхождение института девадаси и основные этапы его развития, особенности южноиндийской храмовой культуры и экономики, особенности жизнеустройства общины храмовых танцовщиц и их социальный статус, специфика семейной модели и профессиональная деятельность девадаси, их основные функции в храме и за его пределами, профессиональная подготовка и ритуалы посвящения, имущественное положение и права наследования, быт и отношения с покровителем, особенности репертуара и восприятие храмовых танцовщиц европейцами, криминализация и десакрализация девадаси в период колониализма, борьба за запрещение института девадаси и создание бхаратанатьяма.

В приложении читатель сможет ознакомиться с историей Тамилнаду.

Елена Андреева

Девадаси. Мир, унесенный ветром. Храмовые танцовщицы в культуре Южной Индии

© Андреева Е. М. Текст, 2018

© ООО ИД «Ганга». Оформление, 2018

Правила чтения санскритских и тамильских терминов

Некоторые слова и термины в тех случаях, когда этого требует контекст, даны в транскрипции. Как правило, это обозначения различных категорий танцовщиц и других исполнителей (tevara?iya?, na??uva?, vi?ali), мифологических существ и богов (apsara, isvara), названия некоторых каст и общин (icaive??ala?, kaikko?ar), музыкальных и танцевальных композиций (ku?ava?сi, marakkal), предметов культа и быта (tali, munta?ai), некоторых концептов и специфических реалий духовной жизни индийцев (a?a?ku, talika??utal).

Названия общественных и политических организаций и движений даны также и на английском языке (например, там. Cuya mariyatai iyakkam, англ. Self Respect Movement).

В транскрипции даются тамильские и санскритские термины (за исключением нескольких слов на телугу, ория и других языках). В случае необходимости указывается, что термин санскритский. Как правило, термину в транскрипции, который дается в скобках, предшествует транслитерация (например: деварадияль (tevara?iya?)).