Пером и штыком: введение в революционную политику языка

Politique et clinique. Recherche sur la philosophie pratique de Gilles Deleuze. Lille: Th?se de doctorat, 2006.

35

Deleuze G., Guattari F. Mille plateaux… P. 109.

36

Deleuze G., Guattari F. Mille plateaux… P. 106.

37

О лиотаровской критике семиотики Ф. де Соссюра см., напр.: Blinov E. L’Ancien rеgime des signes: Deleuze et Lyotard en de?? et au-del? du structuralisme // Enaudeau C., Fruteau de Laclos F. (eds). Diffеrence, diffеrend: Deleuze et Lyotard. Paris: Encre Marine, 2015.

P. 49–67.

38

Benveniste E. Probl?mes de linguistique gеnеrale, 2. (1974). Paris: Gallimard, 1997. P. 50.

39

Ibid.

40

См.: Бенвенист Э. Словарь индоевропейских социальных терминов. М.: Прогресс-Универс, 1995.

41

Benveniste Е. Probl?mes de linguistique gеnеrale… P. 272–280.

42

Benveniste Е. Probl?mes de linguistique gеnеrale… P. 92.

43

Labov W. Principles of Linguistic Change. Vol. 2: Social Factors. Malden Mass: Blackwell, 2001; Calvet L.

 J. Essais de linguistique, la langue estelle une invention des linguistes? Paris: Plon, 2004.

44

Hag?ge C. Language Builder. Amsterdam: John Benjamins, 1993. P. 8.

45

Deleuze G., Guattari F. Mille plateaux… P. 110.

46

См.: Вторая серия. Об эффектах поверхности // Делез Ж. Логика смысла. М.: Академический проект, 2011. С. 13–22.

47

Deleuze G., Guattari F. Mille plateaux… P. 273.

48

Ibid. Р. 267.

49

Ф.

 Брюно подготовил девять томов, подготовка еще четырех была завершена после его смерти. 2-е издание: Brunot F. Histoire de lalangue fran?aise. Paris: Armand Colin, 1967. Vol. I–XIII.

50

Hag?ge C. Fran?ais, l’histoire d’un combat. Paris: Michel Hag?ge, 1996. P. 18–22.

51

О возможном «соязычии» в империи Карла Великого см.: Balibar R. L’institution du fran?ais. Essai sur le colinguisme des Carolingiens ? la Rеpublique. Paris: PUF, 1985.

52

В XVIIIвеке «франкские» часто были синонимом «германских», так как именно франки считались предками французской аристократии: Calviе L.

Libertе, libertеs et libertе (s) germanique (s): une question franco-allemande, avant et apr?s 1789 // Mots. Les langages du politique. 1988. No. 9–33.

53

Об отношении к немецкой культуре в Третьей республике см.: Digeon С. La crise allemande de la pensеe fran?aise. Paris: PUF, 1992; Hanna М. The Mobilization of Intellect.