На нашем сайте вы можете читать онлайн «Общий курс турецкого языка. Часть 1 (А1–А2)». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Языкознание. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Общий курс турецкого языка. Часть 1 (А1–А2)

Автор
Жанр
Дата выхода
08 июня 2022
Краткое содержание книги Общий курс турецкого языка. Часть 1 (А1–А2), аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Общий курс турецкого языка. Часть 1 (А1–А2). Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Татьяна Олива Моралес) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Учебник рассчитан на начинающих, в нём дан краткий фонетический курс и подробно рассматриваются все базовые темы турецкой грамматики уровней А1–А2. Пособие содержит тексты и упражнения по переводу с русского и с турецкого языка, и может быть использовано широким кругом лиц, так как материал адаптирован по методике © «Лингвистический Реаниматор» (подан со словами-подсказками в скобках и имеет ключи), что облегчает обучение и заучивание новых слов и выражений. Книга содержит 3 336 турецких слов.
Общий курс турецкого языка. Часть 1 (А1–А2) читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Общий курс турецкого языка. Часть 1 (А1–А2) без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Тема 3. На рынке (Pazarda)
Обращения
Старшая сестрёнка – Ablacigim
Брат – Abi
Братишка – Kardesim
Уважаемая – Hanim kiz
Диалог на рынке
Клиент: – Лёгкой работы! / M?steri: – Hayirli isler!
Продавец: – Спасибо! / Satici: – Sag olun / Tesekk?rler.
Клиент: – Есть ли черешня? / M?steri: – Kiraz var mi?
Продавец: – Да, есть. Сколько килограммов? / Satici: – Evet, var. Ka? kilo?
Клиент: – Сколько стоит 1 килограмм? / M?steri: – Kilosu ne kadar?
или
Клиент: – Сколько стоит 1 штука? / M?steri: – Tanesi ne kadar?
Продавец: – 5 лир.
Клиент: – Два килограмма, пожалуйста. / M?steri: – Iki kilo l?tfen.
Продавец: – Конечно. Вам дать банан? / Satici: – Tabii. Muz da vereyim mi?
Клиент: – Бананы дома есть. Есть ли апельсины? / M?steri: – Muz evde var. Portakal var mi?
Продавец: – К сожалению, сегодня апельсинов нет. / Satici: – Maalesef, bug?n portakal yok.
Клиент: – Тогда 1 килограмм мне яблок. / M?steri: – O zaman bana 1 (bir) kilo elma ver.
Продавец: – Хорошо. Что-нибудь ещё? / Satici: – Peki. Baska bir sey?
Клиент: – Нет, спасибо. Сколько лир за всё? / M?steri: – Hayir, tesekk?rler. Tamam, hepsi ne kadar? / Borcum ne kadar? Hepsi ne kadar?
Продавец: – Всё -10 лир. / Satici: – Hepsi 10 (on) lira.
Клиент: – Возьмите, лёгкой работы! / M?steri: – Buy
run, kolay gelsin!
Продавец: – Спасибо! / Satici: – Sag olun / Tesekk?rler.
Упражнение 3
Выпишите и выучите все новые слова. Закройте турецкий текст, и переведите с русского на турецкий реплики из левой колонки таблицы, данной ниже. Если какие-либо слова вызовут у вас сложности, ещё раз выпишите их в словарь и выучите заново.
Упражнение 4
Отработайте диалог ниже, поставив вместо пропусков соответствующие числительные и слова из списков ниже.
Упражнение 5
Прочитайте, переведите на русский язык.
Var, rica ederim (добро пожаловать, всегда пожалуйста, не за что), kilo, mi, geldiniz, buyurun, tesekk?rler, Ka? lira?
Satici: – Hos…
M?steri: – Hos bulduk. Armut (груши) var ……?
Satici: – Evet, ……
M?steri: – Bir kilo armut …… ……?
Satici: – Bir …… armut 5 (bes) lira.
M?steri: – 2 (iki) kilo l?tfen.
Satici: – Tabii.











