Легенды Царьграда

Тот, сразу взойдя на колесницу – такие ведь были у начальников крепости в Регии, – с семьюдесятью тысячами прибывает в Халкидонскую митрополию[480 - Имеется в виду персидское нападение 609, 617 или 626 г.]. А тамошние жители, узнав об этом заранее, убежали в Византий, взяв с собой и честные мощи святой Евфимии[481 - В храм св. Евфимии у Ипподрома. GB доб.: из-за которой так сильно старался несвященный предатель Акат, желая одержать победу, так как она посрамила положения их ереси.]. Это была месть Аката[482 - Победа диофизитов на IV Вселенском Соборе в Халкидоне преданием связывалась с мощами св.

Евфимии, лежавшими в этом городе: она приняла их исповедание веры.] за то, что Евтихию не давали Церковь, – навести на нее перса Периттия. Тогда был захвачен персами бог Гелиос, называемый Кроносом, из черненого золота, который стоял в Халкидоне, – его увезли в Персию[483 - Эта история (ср. Par. 5с) ниоткуда более неизвестна. GB доб.: и почтили как бога.].

90[484 - Ср. Par. 5d.]. О статуях у Святого Мокия.

При Льве [III] Исавре погибло много древних чудесных зодиаков из-за неразумия этого мужа.

91[485 - Ср. Par. 5d.]. Тогда был снят так называемый Тризод[486 - Вероятно, квадрант.], находившийся внизу, в углублении у Святого Мокия[487 - Возможно, в цистерне Мокия.]: при его помощи многие до той поры производили наблюдения за звездами. Там имеются засыпанные землей гробницы язычников и ариан[488 - Ариане были изгнаны из Города в 379 г.] и много других трупов[489 - Поскольку эта местность находилась за стеной Константина, здесь размещались кладбища IV – начала V в.

].

92[490 - Ср. Par. 6.]. Крепость Панорм[491 - Совр. Бандырма на южном берегу Мраморного моря.], с двойной стеной, построил язычник Панорм, смешав железо и медь. А на северных воротах этой крепости стоял влажный с виду стиракс[492 - Или: витая лестница. У Бергера: шип. Стиракс – род тропических деревьев, производящих благовонную смолу.] и статуя женщины с двумя головами. Там имело место такое зрелище: однажды, когда крепость охватил пожар и весь город был разрушен до основания вместе со стенами, устояла именно та башня ворот, где стояла статуя.

И вообще часто, когда огонь приближался к ее лицу, он, словно гонимый кем-то, отступал назад примерно на 5 саженей от статуи. Но ее захватил Хосрой, персидский тиран[493 - Имеется в виду нападение персов в 609, 617 или 626 гг.], и ее доныне почитают в Персии. В том же году[494 - В 614 г.