На нашем сайте вы можете читать онлайн «Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Знания и навыки, Изучение языков, Английский язык. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
19 мая 2017
Краткое содержание книги Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Джейн Остин) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
В книгу вошел сокращенный (с сохранением основной сюжетной линии) и упрощенный текст романа английской писательницы Джейн Остин «Гордость и предубеждение». Увлекательное повествование, яркие характеры персонажей, остроумные диалоги и романтическая составляющая – все это делает «Гордость и предубеждение» одним из самых популярных произведений английской литературы на протяжении многих лет. Текст произведения снабжен грамматическим комментарием и словарем, в который вошли все слова, содержащиеся в тексте. Благодаря этому книга подойдет для любого уровня владения английским языком.
Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
27
envied me Jane’s beauty – завидовала красоте моей Джейн
28
he wrote some verses on her – он посвятил ей стихи
29
by your desire – по вашему желанию
30
it is not for me to determine – не мне судить
31
if they were carried on – если бы они проводились
32
take a turn about the room – немного пройтись по комнате
33
she could spare them very well – она смогла бы без них прекрасно обойтись
34
pool of quadrille in the evening – вечерняя игра в кадриль
35
her ladyship’s residence – резиденция ее светлости
36
Fordyce’s Sermons – «Проповеди Фордайса»
37
was greatly in his favour – вполне располагала в его пользу
38
upon my word – честное слово
39
the best living – лучший приход
40
promise of providing for me – обещание обеспечить мое будущее
41
will have a very large fortune – получит огромное состояние
42
he was universally liked – он пользовался всеобщей симпатией
43
he has been so unlucky as to lose – он имел несчастье потерять
44
steward – дворецкий
45
for as to Mr.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Джейн Остин! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
Похожие книги
