Persuasion / Доводы рассудка. Книга для чтения на английском языке

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Persuasion / Доводы рассудка. Книга для чтения на английском языке». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов

0 мнений

7 чтений

Автор

Джейн Остин

Жанр

Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика

Дата выхода

31 августа 2018

Читать книгу

Краткое содержание книги Persuasion / Доводы рассудка. Книга для чтения на английском языке, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Persuasion / Доводы рассудка. Книга для чтения на английском языке. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Джейн Остин) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Предлагаем вниманию читателей роман английской писательницы Джейн Остин «Доводы рассудка». Роман многократно издавался, переведен на многие языки мира, по нему снято несколько художественных фильмов и телесериалов.

Неадаптированный текст на языке оригинала снабжен постраничным комментарием и словарем. Книга адресована студентам языковых вузов и всем любителям английской литературы.

Persuasion / Доводы рассудка. Книга для чтения на английском языке читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Persuasion / Доводы рассудка. Книга для чтения на английском языке без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт

Размер шрифта

Межстрочный интервал

↓

↑

Сбросить

вЂќ

She had this communication, moreover, from Mary. вЂњMrs Musgrove thinks all her servants so steady, that it would be high treason to call it in question; but I am sure, without exaggeration, that her upper house-maid and laundry-maid, instead of being in their business, are gadding about the village, all day long. I meet them wherever I go; and I declare, I never go twice into my nursery without seeing something of them. If Jemima were not the trustiest, steadiest creature in the world, it would be enough to spoil her; for she tells me, they are always tempting her to take a walk with them.

вЂќ And on Mrs MusgroveвЂ™s side, it was, вЂњI make a rule of never interfering in any of my daughter-in-lawвЂ™s concerns, for I know it would not do; but I shall tell you, Miss Anne, because you may be able to set things to rights[84 - you may be able to set things to rights вЂ“ (СЂР°Р·Рі.) РІС‹ СЃРјРѕР¶РµС‚Рµ РІСЃРµ РёСЃРїСЂР°РІРёС‚СЊ], that I have no very good opinion of Mrs CharlesвЂ™s nursery-maid: I hear strange stories of her; she is always upon the gad; and from my own knowledge, I can declare, she is such a fine-dressing lady, that she is enough to ruin any servants she comes near.

Mrs Charles quite swears by her, I know; but I just give you this hint, that you may be upon the watch[85 - you may be upon the watch вЂ“ (СЂР°Р·Рі.) Р±СѓРґСЊС‚Рµ РЅР°СЃС‚РѕСЂРѕР¶Рµ]; because, if you see anything amiss, you need not be afraid of mentioning it.вЂќ

Again, it was MaryвЂ™s complaint, that Mrs Musgrove was very apt not to give her the precedence that was her due[86 - was very apt not to give her the precedence that was her due вЂ“ (СѓСЃС‚Р°СЂ.

) РІСЃРµРіРґР° СЃС‚Р°СЂР°Р»Р°СЃСЊ РѕС‚С‚РµСЃРЅРёС‚СЊ РµРµ СЃ С…РѕР·СЏР№СЃРєРѕРіРѕ РјРµСЃС‚Р°, РїСЂРёРЅР°РґР»РµР¶Р°С‰РµРіРѕ РµР№ РїРѕ РїСЂР°РІСѓ], when they dined at the Great House with other families; and she did not see any reason why she was to be considered so much at home as to lose her place. And one day when Anne was walking with only the Musgroves, one of them after talking of rank, people of rank, and jealousy of rank, said, вЂњI have no scruple of observing to you, how nonsensical some persons are about their place, because all the world knows how easy and indifferent you are about it; but I wish anybody could give Mary a hint that it would be a great deal better if she were not so very tenacious, especially if she would not be always putting herself forward to take place of mamma.

Дальше

Мнения

Еще нет комментариев о книге Persuasion / Доводы рассудка. Книга для чтения на английском языке, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Джейн Остин! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.