Астрологический ликбез. ЛИКвидация БЕЗграмотности клиентов ведической астрологии

– На санскрите глагол «Лунать» означает – «уродить», 19 «собирать урожай». Луна тесно связана: с рождением, с кормлением, с созреванием, как видно из перевода.

– Буддха – обуздывающий, связывающий, стягивающий, держащий в узде, узкий, тонкий. А еще Буддха переводится как – разум. Разум на санскрите означает: над ум, выше ума, сверхум. Получается что Меркурий – обуздывает наш ум, держит ум в узде, не давая выйти за определенные рубежи, границы.

Интересна этимология слова Меркурий в латыни. Меркурий- это сочетание двух слов:

Mera (Просто) и Cura (Кожа) – Просто кожа.

Но если пойти дальше, то обнаружим еще один очень интереснейший факт. Переведя латинское Mera Cura на греческий язык, получим:

Аполлон (просто) и Гермес (кожа).

То есть Аполлон и Гермес обозначали одно и то же, а именно планету Меркурий в греческих мифах.

– Сатурн – перевод с греческого на латынь слова ??????? – окольцованный край, земля кольца.

– Венера – восходящая, приходящая первой. Не зря ее называют «утренней звездой».

Древнее санскритское название Венеры-«abhra» -«сияющая», со временем превратилось в Афину и Афродиту. Никаких – «рождений из пены», как видите.

– Марс имеет значение – Жарящий. Греческий Арес означает – Яркий, Горящий, Жарящий.

Еще одно значение слова Марс на санскрите означает – внутри, недра, в середине. Мозг, в том числе и костный, это то, что находится внутри, в недрах костной ткани.

– Юпитер – «Сын неба», производная от «deus pitra»: «deus» – «небо» – «zevs»; «pitra» -сын.

Кроме видимых планет в джйотиш используются еще теневые планеты Раху и Кету. Вот как описываются они в БПХШ:

«У Раху дымчатое тело, подобное синеватому, он живет в лесах и вселяет ужас. Он обладает качествами Вaты, он интеллектуален. Кету подобен Раху».

Вы поняли, что такое Раху и Кету? Не очень понятно из этого древнего определения.

Видимо в момент написания первых астрологических работ эти понятия были настолько обыденны и понятны, что авторы не видели смысла более подробно их описывать.

Чего не скажешь про наше время. Вот современное их определение:

«Раху и Кету – это точки лунной орбиты, при прохождении через них Луны или Земли, наступают солнечные или лунные затмения».

В современной астрологии их называют Северный или Восходящий Узел и Южный, Нисходящий Узел, Голова и Хвост Дракона, соответственно. Древние астрологи очень точно умели математически вычислять координаты этих условных точек орбиты.