Самоподготовка. Говорим и пишем на английском языке. Уровень A2+ (A, B)

We'll /wi?l/ leave /li?v/ after lunch /l?nt?/.

(Г,Я: Они прибыли вскоре* после 5.)

*a short time; not long

*soon

They arrived /??ra?vd/ (о) shortly /????tli/ after 5.

(Я: Давайте встретимся послезавтра.)

Давайте встретимся день после завтра.

Let’s /lets/ meet /mi?t/ the day /de?/ after tomorrow /t??m?ro?/ (у).

(Я: Давайте встретимся через неделю.)

Давайте встретимся неделя после следующей.

Let’s /lets/ meet /mi?t/ the week /wi?k/ after next /nekst/.

(Г,Я: Выиграв приз, она в одночасье стала знаменитой.)

После выигрыша приза она стала знаменитой внезапно_или_быстро/в_течение_ночи_или_за_ночь*.

*during or for the night

*suddenly or quickly

After winning /?w?n?n/ the prize /pra?z/ she became /b??ke?m/ famous /?fe?m?s/ (а/э) overnight /?o?v??na?t/ (а).

become /b??k?m/ – became /b??ke?m/ – become /b??k?m/

(Я: Через час я отправился домой)

(Г: Через час я пошёл домой)

Спустя/после час Я пошёл/поехал домой.

After an hour /?a??(r)/ (а) I went /went/ home /ho?m/ (= when an hour had passed).

• B1 next to and following somebody/something in order or importance

(Г: Твоё имя идёт* после моего в списке.)

*[intransitive] + adv./prep. (not used in the progressive tenses) to have a particular position

Your /j??(r)/ name /ne?m/ comes /k?mz/ after mine /ma?n/ in the list /l?st/.

(Г,Я: Он самый высокий после Ричарда.)

Он есть самый_высокий, после Ричарда.

He's /hi?z/ the tallest /t??l?st/ (э), after Richard /?r?t??d/ (э).

(Г,Я: После вас (= Пожалуйста, идите первым)).

After you (= Please go first).

• B1 behind somebody when they have left; following somebody

(Г,Я: Закрой за собой дверь.)

Закрывай* дверь после тебя.

*[transitive, intransitive] to close something; to become closed

*[intransitive, transitive] (British English) when a shop, restaurant, etc. shuts or when somebody shuts it, it stops being open for business and you cannot go into it

Shut /??t/ the door /d??(r)/ after you.

(Г,Я: Он побежал за ней с книгой.)

Он бежал после неё с книгой.

He ran /r?n/ after her with /w??/ the book /b?k/.

run /r?n/ – ran /r?n/ – run /r?n/

• B1 in contrast to something

(Г,Я: В доме было приятно прохладно после липкой жары снаружи.)

Это было приятно прохладное в доме после липкой/клейкой* жары/тепла/зноя** снаружи.