Главная » История » Мандри Гуллівера (сразу полная версия бесплатно доступна) Джонатан Свіфт читать онлайн полностью / Библиотека

Мандри Гуллівера

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Мандри Гуллівера». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — История, Книги о путешествиях. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов
0 мнений
0 чтений

Автор

Дата выхода

20 мая 2013

Краткое содержание книги Мандри Гуллівера, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Мандри Гуллівера. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор () в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Один з найвидатніших творів світової літератури – «Мандри Ґуллівера», написаний знаменитим англійським письменником Джонатаном Свіфтом (1667—1745). У формі фантастичної оповіді про подорожі Ґуллівера до різних вигаданих країн Свіфт жорстоко висміює державний лад та суспільні порядки сучасної йому Англії і виступає непримиренним ворогом брехні, лицемірства й тиранії. На жаль, світ і люди в ньому майже не змінюються, тому «Мандри Ґуллівера» сприймаються актуально завжди і в кожній країні, зокрема і в нашій, і саме сьогодні.

Мандри Гуллівера читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Мандри Гуллівера без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Вiн, як i бiльшiсть тогочасних учених, вважае, що англiйська граматика повинна будуватися за зразком латинськоi. Мова Свiфта справдi естетично близька основним принципам латини, iй притаманнi яснiсть i чiткiсть синтаксису, гранична логiчна розробленiсть думки, рiвномiрнi експресивно-мовнi акценти. Свiфт (як i Дефо) заклав мовнi основи англiйського просвiтницького стилю. Водночас Свiфт виступав за те, щоб грунтом лiтературноi мови була жива розмовна – як у письменникiв Єлизаветинськоi доби (друга половина XVI ст.

). Мова ж свiтських салонiв, на його думку, вже не може бути зразком мовноi чистоти, оскiльки засмiчена жаргоном. У цьому Свiфт був солiдарний з Мольером, що у своiх комедiях висмiював претензiйну мову аристократичних кiл. З iншого боку, для Свiфта неприйнятною була позицiя пуристiв, якi виступали взагалi проти будь-яких нововведень. Мовним питанням Свiфт присвятив кiлька памфлетiв i звернень на початку 1710-х рокiв («Пропозицii щодо виправлення, покращення i поширення англiйськоi мови…»).
Вiдлуння лiнгвiстичних суперечок ми знаходимо в «Гуллiверi» (див. ч. З, роздiл V та iн.).

Великий громадський резонанс i несподiвано серйознi наслiдки для самого Свiфта викликала його «Казочка про бочку, написана для вдосконалення всього людства» (1698). Вираз «казочка про бочку» як iдiома англiйськоi мови («a tale of a tab») означае нiсенiтницю, плутанину, сум'ятицю. Захопившись «матерiалiзацiею» цiеi iдiоми, Свiфт навмисно створив атмосферу плутанини у творi, давши пiдставу для несприятливих для себе тлумачень.

Вiн змушений був виправдовуватися у передмовi до другого видання, але це не допомогло. У творi розповiдаеться про трьох братiв, яким батько заповiв три кафтани; проте сюжет постiйно перериваеться рiзними вiдступами, посвятами, посланнями, якi утворюють своерiдну «антираму» i вiдволiкають од головноi лiнii оповiдi. В алегоричнiй формi тут показано християнське вiровчення (кафтани) i три конфесii: католицизм (Пiтер), помiркований протестантизм у дусi лютеранства (Мартин) i фанатичне пуританство (Джек).
Брати кожен по-своему поводяться з кафтанами, подiбно до того, як кожна конфесiя по-своему тлумачить головнi постулати християнства. Особливо дiстаеться вiд автора Джековi, який уособлюе пуританство, що засвоiло радикальнi постулати Жана Кальвiна. Сам Свiфт схиляеться на бiк Мартина i тим самим виражае переконанiсть у благотворному впливовi англiканськоi церкви на полiтичне життя краiни.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Мандри Гуллівера, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора ! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги