На нашем сайте вы можете читать онлайн «Интенсивный курс турецкого языка. Часть 1 (А1-В2)». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Языкознание. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Интенсивный курс турецкого языка. Часть 1 (А1-В2)

Автор
Жанр
Дата выхода
23 октября 2023
Краткое содержание книги Интенсивный курс турецкого языка. Часть 1 (А1-В2), аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Интенсивный курс турецкого языка. Часть 1 (А1-В2). Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Татьяна Олива Моралес) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Учебник рассчитан на лиц, приступающих к изучению турецкого. В нём подробно рассматриваются основные времена и грамматические явления турецкой грамматики уровней А1-В2. В книге даны тексты и упражнения по переводу с русского и с турецкого языка, весь материал адаптирован по методике © «Лингвистический Реаниматор» (со словами-подсказками в скобках, основные упражнения имеет ключи), что облегчает заучивание новых слов. Книга содержит 6 636 турецких слов и имеет материал для аудирования.
Интенсивный курс турецкого языка. Часть 1 (А1-В2) читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Интенсивный курс турецкого языка. Часть 1 (А1-В2) без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Son 2 yildir (на протяжении последних 2-х лет) birseyleri (что-то) yanlis (неправильно) yapiyor muydum (я делал)?
Yani (значит) ona (по отношению к ней) sadece (просто) yakinlik (солидарность) g?steriyor muydun (ты проявлял)?
Uzun bir fig?r (высокая фигура) karanlikta (в темноте) yaninda (рядом с ним) y?r?yor muydu (шла)?
Ancak (но) ger?ekten (в действительности) sanki (казалось словно) biri (кто-то) ?atida y?r?yor muydu (ходил по крыше)?
Siz gelmeden ?nce (перед тем, как вы вошли) geminin seyir defterine (судовой журнал) bakiyor muyduk (мы просматривали)?
Упражнение 13 (перевод на русский)
Переведите на русский язык.
Son 2 yildir birseyleri yanlis yapiyor muydum?
Yani ona sadece yakinlik g?steriyor muydun?
Uzun bir fig?r karanlikta yaninda y?r?yor muydu?
Ancak ger?ekten sanki biri ?atida y?r?yor muydu?
Siz gelmeden ?nce geminin seyir defterine bakiyor muyduk?
Упражнение 14
А) Поставьте глаголы и слова, после которых стоят 2 точки (..) в нужную форму.
Если прошедшее категорическое время и определённый имперфект употребляются в одном контексте, прошедшее категорическое время предаёт действие совершённого вида (вопрос «Что сделал?»), определённый имперфект предаёт действие несовершённого вида (вопрос «Что делал?»).
?nce.. (мн. ч. + притяжательный афф. 3 л. ед. ч.) (раньше) hep g?lmek.. (ты всегда улыбался), simdi (сейчас) hi? g?lmemek.. (ты совсем не смеёшься).
Eski..(исходный пад.) (раньше) biz (мы) sik sik (часто) havuz.
Az kalsin d?smek.. (он чуть не упал).
Sokak.. bakmak.. (я посмотрел на улицу). Zorlu bir yagmur yagmak.. (шёл сильный дождь).
D?n aksam (вчера вечером) kitap okumak.. (я читал книгу). Bir.. (исходный пад.) bir.. (направительный пад.) (внезапно) telefon ?almak.. (зазвонил телефон).
В) Переведите на русский язык.
?nceleri hep g?l?yordun, simdi hi? g?lm?yorsun.
Eskiden biz sik sik havuzda y?z?yorduk.
Az kalsin d?s?yordu.
Sokaga baktim. Zorlu bir yagmur yagiyordu.
D?n aksam kitap okuyordum. Birden bire telefon ?aldi.
С) Переведите на турецкий язык.
Раньше ты всегда улыбался, теперь ты совсем не смеешься.
Раньше мы часто плавали в бассейне.
Он чуть не упал.
Я посмотрел на улицу. Шёл сильный дождь.
Вчера вечером я читал книгу. Внезапно зазвонил телефон.
Ключ к упражнению 14
Поставьте глаголы и слова, после которых стоят 2 точки (..











