Французский шутя / Le francais en s'amusant

* * *

Deux cеlibataires endurcis[2 - Deux cеlibataires endurcis… – Два закоренелых холостяка…] regardent un match de foot ? la tеlе.

Pendant la mi-temps, alors qu’ils vont rechercher des bi?res au frigo, la discussion dеrive sur la bouffe:

– Je me suis achetе un livre de cuisine une fois, dit le premier, mais j’ai jamais pu m’en servir.

– Les plats еtaient trop sophistiquеs[3 - sophistiquеs – сложные, изощрённые]? demande l’autre.

– Tu l’as dit! Toutes les recettes commen?aient de la m?me fa?on: «Prenez un plat propre et…»

* * *

Un gars et sa petite fille sont au magasin de jouets pour acheter une poupеe Barbie.

Le gars voit une Barbie qui fait du ski: 40 euros.

Il en voit une autre qui fait de la moto: 50 euros.

Et il en voit une troisi?me, Barbie divorcеe: 600 euros.

Le gars accroche un vendeur et lui dit:

– Comment ?a se fait que la Barbie divorcеe est si ch?re?

Le vendeur lui rеpond:

– C’est parce qu’elle contient aussi la maison de Ken, la voiture de Ken, le chalet de Ken, les meubles de Ken, la moto de Ken…

* * *

Un papy se prom?ne avec son petit fils dans la campagne.

– Regarde, petit comme la nature est belle et bien faite.

A cet instant, un oiseau se soulage et laisse tomber un gros souvenir sur le cr?ne chauve du papy.

– Ha! Ha! rigole le petit, tu trouves que la nature est bien faite?

– Bien sur petit, elle n’a pas donnе des ailes aux vaches!

* * *

Une m?re sort avec son tout jeune fils et rencontre en chemin une de ses amies fort jolie.

– Grеgory, ordonne la m?re, embrasse la dame.

– Non maman

– Enfin Grеgory, obеis c’est un ordre!

– J’ai dit non maman!

– Mais ne fais pas ta mauvaise t?te! Pourquoi ne veux-tu pas embrasser la dame?

– Parce que papa a essayе hier et il a re?u une paire de gifles!

* * *

Un еmir arabe engueule son valet en voyant arriver devant son palais un car plein de vieilles:

– Je vous ai dit que je ne voulais pas que les touristes viennent visiter le palais!

– Mais, monsieur, ce ne sont pas des touristes, ce sont toutes vos belles-m?res.

* * *

Type condamnе pour avoir tuе son p?re et sa m?re.

Qu’avez-vous ? dire pour votre dеfense?

Vous n’allez pas condamner un pauvre orphelin!?

* * *

«Chеrie, dit le mari ? sa femme, j’ai invitе mon ami ? venir chez nous ce soir.