На нашем сайте вы можете читать онлайн «The Three Little Pigs / Три поросенка и другие сказки». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
The Three Little Pigs / Три поросенка и другие сказки
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Дата выхода
15 марта 2015
Краткое содержание книги The Three Little Pigs / Три поросенка и другие сказки, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению The Three Little Pigs / Три поросенка и другие сказки. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
В книгу вошли всемирно известные «Три поросёнка» и другие английские сказки.
Тексты сказок подготовлены для уровня 1 (т. е. для начинающих учить английский язык) и снабжены комментариями.
Для проверки восприятия текстов предлагаются упражнения, а в конце книги дается англо-русский словарь.
The Three Little Pigs / Три поросенка и другие сказки читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу The Three Little Pigs / Три поросенка и другие сказки без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Now that very night[24 - now that very night – и как раз в ту самую ночь] a band of robbers broke into the inn, and searched the girl, who had no money, and only the letter. So they opened this and read it. The captain of the robbers took a pen and paper and wrote this letter:
“Dear brother,
Take the bearer and marry her to my son immediately.”
And then he gave it to the girl. So she went on to the Baron’s brother, a noble knight, with whom the Baron’s son was staying. When she gave the letter to his brother, he gave orders for the wedding to be prepared at once, and they were married that very day.
Тут будет реклама 1
[25 - that very day – в тот же день]
Soon after, the Baron himself came to his brother’s castle, and what was his surprise! But he took the girl out for a walk, as he said, along the cliffs. And when he got her all alone, he took her by the arms, and was going to throw her over. But she begged hard for her life.[26 - she begged hard for her life – она молила пощадить её жизнь] “I have not done anything,” she said, “please do not kill me, I will do whatever you wish.
Тут будет реклама 2
I will never see you or your son again till you desire it.” Then the Baron took off his gold ring and threw it into the sea, saying, “Never let me see your face till you can show me that ring”; and he let her go.[27 - and he let her go – и он отпустил её]
The poor girl wandered on and on, till at last she came to a great noble’s castle,[28 - great noble’s castle – замок знатного господина] and she said that she could do any work.
Тут будет реклама 3
So they gave her some kitchen work, and she began to cook food.
One day the Baron and his brother and his son, her husband, came up to the noble’s house. She didn’t know what to do; but thought they would not see her in the castle kitchen. So she went back to her work with a sigh, and set to cleaning a huge big fish that was to be boiled for their dinner.
Тут будет реклама 4
And, as she was cleaning it, she saw something shine inside it.[29 - she saw something shine inside it – она увидела, как что-то внутри неё блестит] What do you think she found? Why, there was the Baron’s ring, the very one he had thrown over the cliff.[30 - the very one he had thrown over the cliff – то самое, которое он бросил со скалы] She was glad indeed to see it, you may be sure.
Мнения
Еще нет комментариев о книге The Three Little Pigs / Три поросенка и другие сказки, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Похожие книги
