Игра слов. Книга вторая

К горлу поднялась горькая тошнота, ладони вспотели, рубашка душит меня у основания моего горла, учащенно бьется пульс внутри моего тела.

– Я встречался с Вито Лучано вчера. У нас был очень долгий разговор. Русская мафия точно также давит на них, как давит на нас ирландская. Будет эффективнее, если мы объединим наши силы и возможности. Если будем действовать сообща. Но для этого нам нужен законный брак. Брак спугнет и русских, и ирландцев. Это будет ощутимый шаг для нашего укрепления. Нам нужен этот союз. Союз, который в дальнейшем будет связан кровью. Нам нужно воссоединение двух великих семей, кланов. Это шаг к величию. Мы согласны с Вито, что тебе и Ниннэль нужно сыграть свадьбу. Я наслышан, что вас часто видят вместе. Она без ума от тебя. Я подумал, что ты будешь рад этому. Он согласен на брак только с моим сыном. С первенцем. Так как ты сам понимаешь, что она его единственная дочь. Мы договорились, что поговорим с вами обоими сегодня. Что поставим вас в известность.

– Я не могу, – выдыхаю я с горечью и сожалением.

– Прости?

Я молчу.

– Что ты только что сказал?

– Я сказал, что не могу, я люблю другую.

Я поднимаю глаза и смотрю в точь-в-точь такие же глаза своего отца, как у меня.

Отец замолкает и впивается в меня своим взглядом, метающим молнии. Кожа его лица покраснела и на секунду мне показалось, что из его ноздрей пошел дым. Он делает очень глубокий вздох, явно в попытке успокоить свой темперамент.

– Что ты только что сказал? – произносит он чуть ли не по слогам.

– Я люблю другую девушку, я не женюсь на Нине.

– Ты утешался любовными ласками с Ниннэль! Это так ты любишь другую?

– Это было до того, как я это понял. С Ниннэль все было несерьезно, я ничего к ней не чувствую. И по-настоящему между нами ничего не было. Ничего серьёзного.

– Ты не имел право с ней тискаться!

Он бьет кулаком по столу, от вибрации бутылка с водой на столе чуть было не упала.

– С любой другой девкой, но не с этой! Ты вообще себя слышишь? Ты понимаешь, чья она дочь? С их семьей шутки плохи, ты вообще в своем уме? Она сама просила отца о замужестве с тобой! Если мы отклоним это предложение, считай, что мы трупы.

– Мне плевать, что она просила. Я сказал, что не женюсь! Я не боюсь их!

– Послушай сюда, вспомни главную клятву нашей семьи и произнеси ее!

– Нет ничего важнее крови, – устало бормочу я.