Разговорный английский. Экспресс-курс. Книга 6

Переводится как свободное время.

Good luck – это устойчивое выражение. Переводится как счастливый случай, удача.

Usually – это наречие частоты, которое ставиться перед одиночным основным глаголом.

In the evening – это устойчивое выражение. Переводится как вечером.

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Существительные во множественном числе употребляются без артикля, если они не являются определенными по ситуации.

Повторим наши примеры.

Моя бабушка одолжит мне свои ножницы до вечера.

Мы показываем хорошие результаты? – Do we show good results?

Какойбылаегофамилия? – What was his surname? или What was his last name?

Детибудутлопатьмыльныепузырьки? – Will the kids burst soap bubbles?

Ты помогаешь мне. – You help me.

Оназаслужилаэтотрезультат. – She deserved this result.

Ихотецбизнесмен? – Is their father a businessman?

Этолучшийответ. – It's the best answer.

Я нашел свои ключи. – I found my keys.

У меня нет много свободного времени. – I don't have much free time.

Онаэтонепомнит. – She doesn't remember it.

Какаябыладругаяальтернатива? – What was another alternative?

Выэтосделали? – Did you do it?

Чьяэтобылаинициатива? – Whose initiative was it?

Онпожелалмнеудачи. – He wished me good luck.

Обычноонотдыхалвечером. – He usually relaxed in the evening.

Это будет очаровательно. – It'll be glamorous.

Она отказалась это делать. – She refused to do it.

Он отремонтирует это. – He'll repair it.

Мынеколлеги. – We aren't colleagues.

Часть 52

Продолжаем наш экспресс курс изучения разговорного английского языка.

1021. Ябоюсь, выменянеправильнопоняли. – I'm afraid + you + understood + me wrongly. или I'm afraid + you + understood + me incorrectly.

Здесь мы встретились с правилом согласования времен. Это предложение относится к первой группе. Когда в главном предложении сказуемое является глаголом в настоящем или будущем времени, тогда в придаточном предложении будет использовано любое время, которое подходит по смыслу.

В главной части предложения – глагол в утвердительной форме простого настоящего времени – am. В придаточном предложении – глагол в утвердительной форме простого прошедшего времени – understood.

To be afraid – это устойчивое выражение. Переводится как бояться чего-либо.