И Цзин легкие перемены постоянного. С комментариями Лао Цзы и Ра Уру Ху

 Наверху целая черта.

Общность в предместье.

– Сожаления не будет.

Лао Цзы:

Дао для мира – что Океан для ручья.

Дао пусто, как чаша без дна, не исчерпать, не заполнить.

Глава рода, а род – вся тьма вещей.

Приглуши его сияние, сгладь, распутай.

Упорядочи, сожми до пылинки, тогда разглядишь.

Не ведаю, откуда происходит, предшествует Верховному Владыке.

Дух долины – Врата Жизни, корень Неба и Земли.

Родившись Путь струится в вечность.

Замкни рот, затвори ворота, избежишь забот и усталости.

Распахни всё настежь, погрузись в суету, вовек не спасёшься.

Пройдя дорогами предков, найдёшь свой Путь.

Достигнув Изначального, познаешь всю глубину Дао.

Не хочешь печали, не стремись к радости.

«Да» и «Нет» разделяет мгновение. Зло следует за добром, где граница?

Не хочешь зла, не делай добра.

Пусть будет много оружия и орудий, но не будет нужды ими пользоваться.

Пусть все будут почтительны к смерти. И не покидают своих домов, страшась её.

Повозки и лодки пусть не понадобятся для дальних переездов.

Пусть стрелы и копья никогда не будут направлены на людей.

Это называется нападать, не нападая. Захватывать без помощи рук.

Одерживать победу без боя. Применять оружие, не имея его.

Кто недооценивает соперника, уменьшает собственную цену.

Кто любуется собой, другого не видит. Не умеющий слушать, не будет услышан.

Музыка сфер слышна не всем. В согласии соединятся Земля и Небеса.

И счастья сладкая слеза у всех прольётся равно.

Не минует голодный год содержащего великое войско.

Искусный срывает плод, не потревожив листочка.

Побеждает он без усилий, просто не умеет проигрывать.

В сражении, при прочих равных, побеждает милосердный.

Великий Путь течёт повсюду – слева, справа, в основании всех вещей.

Костёр его деяний всеобъемлющ, но он не отбрасывает искр славы.

Мои слова доступны и легко исполнимы. Но никто из людей

Не может их понять, не хочет им следовать.

Мои слова имеют корни, мои поступки содержат основу.

Но люди не хотят видеть этого, не слышат меня.

Но если найдётся хоть несколько, способных оценить, всё это не зря.

Всё вокруг рождается и умирает, и так без конца, по кругу.

Вернувшиеся к началу обретают покой, они исполнили свою судьбу.

Исполнившие получают новую. Это закон.

Кто постиг его – Просветлён, незнающие о нём, слепотой навлекают беду.

Ра Уру Ху:

Тун жэнь – пессимизм, чувство безысходности, разлад в голове и сердце.