На нашем сайте вы можете читать онлайн «Венгерский язык. Диалоги и микрорассказы. Элементарный уровень А2+». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Знания и навыки, Изучение языков, Иностранные языки. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Венгерский язык. Диалоги и микрорассказы. Элементарный уровень А2+
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Дата выхода
31 декабря 2019
Краткое содержание книги Венгерский язык. Диалоги и микрорассказы. Элементарный уровень А2+, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Венгерский язык. Диалоги и микрорассказы. Элементарный уровень А2+. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Александр Владимирович Павленко) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Эти диалоги и микрорассказы (пересказы диалогов) научат вас говорить и думать по-венгерски! В данном пособии сорок диалогов и сто двадцать микрорассказов – каждый диалог сопровождается тремя текстами-пересказами. Диалоги и пересказы – это тренинг по составлению рассказов. Пересказы-тренинги составлены в соответствии с принципами метода Речевой плазмы (the Speech Plasma Method). Материал усваивается удивительно легко, так как самые важные слова и грамматические структуры повторяются многократно в диалогах, микрорассказах и в вопросах. Содержит параллельный перевод на русский язык.
Венгерский язык. Диалоги и микрорассказы. Элементарный уровень А2+ читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Венгерский язык. Диалоги и микрорассказы. Элементарный уровень А2+ без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Bob azt mondja, hogy nem szeret nagy csalаdban еlni. Nеgy fivеre еs ?t lаnytestvеre van. Szereti a fivеreit еs a legidosebb novеrеt, de azt gondolja, hogy a t?bbi novеre zsugori еs buta, еs gyakran mеrgessе teszik ot. Nick azt mondja, hogy jobb mеrgesnek lenni, mint magаnyosnak еs boldogtalannak.
Тренинг 3
Это разговор о больших и маленьких семьях. У Боба очень большая семья, у него девять братьев и сестёр, а у Ника – ни одного. Боб говорит, что ему не нравится жить в большой семье. У него четыре брата и пять сестер.
Тут будет реклама 1
Он любит своих братьев и старшую сестру, но считает остальных сестёр противными и глупыми, они часто злят его. Ник говорит, что лучше злиться, чем быть одиноким и несчастным.
CSALАD (СЕМЬЯ) – 2
Steve: Egy csalаdi ?sszej?vetelre megyek.
Bill: Tеnyleg? Az еn csalаdomban sosincsenek ?sszej?vetelek.
Steve: Hаt akkor az enyеmre elj?hetsz.
Bill: Remek! Mesеlj a csalаdodrоl.
Steve: A csalаdomnak sok tagja van. Itt laknak a k?zelben.
Bill: Az еn csalаdomnak is sok tagja van.
Тут будет реклама 2
De k?l?nb?zo helyeken еlnek.
Steve: Hol еlnek?
Bill: A nagysz?leim Andorrаban laknak. A nagybаtyаm egy еrdekes ember. O egy hajоn lakik.
Steve: Az еrdekes! Еs hol van most?
Bill: Nem tudom. Azt hiszem, valahol a Csendes-оceаn dеli rеszеn.
Steve: Еs az unokatestvеreid? Ok hol vannak?
Bill: Az unokatestvеreim Hollywoodban laknak. Minden nap h?res emberekkel talаlkoznak.
Steve: Az еn unokatestvеreim hozzаm k?zel laknak. Ok sohasem talаlkoznak h?reS emberekkel.
Тут будет реклама 3
Bill: Az unokatestvеreid is ott lesznek a csalаdi ?sszej?vetelen?
Steve: Igen, ott lesznek.
Bill: ?r?l?k, hogy elmеsz a csalаdi ?ssszej?veteledre. K?sz?n?m, hogy megh?vtаl!
Стив: Я собираюсь на семейную встречу.
Билл: Правда? Моя семья никогда не устраивает таких встреч.
Стив: Ну, ты можешь пойти на мою.
Билл: Здорово! Расскажи мне о своей семье.
Стив: В моей семье полно народу. Они живут здесь неподалёку.
Билл: В моей семье тоже много народу, но они живут в разных местах.
Тут будет реклама 4
Стив: Где они живут?
Билл: Мои бабушка с дедушкой живут в Андорре. Мой дядя – интересный человек.
Он живет на лодке.
Стив: Это интересно! Где он сейчас?
Билл: Я не знаю. Я думаю, он находится в южной части Тихого океана.
Стив: А как насчет твоих двоюродных братьев и сестёр? Где они?
Билл: Мои двоюродные братья и сёстры живут в Голливуде. Они видят знаменитостей каждый день.
Стив: Мои двоюродные братья и сёстры живут рядом со мной.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Венгерский язык. Диалоги и микрорассказы. Элементарный уровень А2+, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Александр Владимирович Павленко! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
Похожие книги
