На нашем сайте вы можете читать онлайн «Авеста Литании. Перевод А. Г. Виноградова». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Психология, мотивация, Религия и духовная литература, Религиоведение / история религий. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Авеста Литании. Перевод А. Г. Виноградова
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Дата выхода
09 августа 2022
Краткое содержание книги Авеста Литании. Перевод А. Г. Виноградова, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Авеста Литании. Перевод А. Г. Виноградова. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Алексей Германович Виноградов) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Настоящая книга содержит перевод Литаний, собрания молитв «Стаота Есения» (Staota Yesnya) и описаний обрядовой практики «Авесты» на русский язык. В книгу также включены переводы фрагментов «Авесты», находящихся и выявленных в других ираноязычных текстах. Ранее перевод этой части Авесты на русский язык не выполнялся.
Авеста Литании. Перевод А. Г. Виноградова читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Авеста Литании. Перевод А. Г. Виноградова без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
атхро ахурахе мазда путхра раёваньтахе гароиш маздадхатахе каваэхеца хваренангхо маздадхатахе атхро ахурахе мазда путхра атарш спеньта ратхаёштара язата поуру-хваренангха язата поуру-баёшаза, атхро ахурахе мазда путхра мат виспаёибё атеребё хшатхро-нафедхро наирё-сангхахе язатахе.
ашем воху… (3).
Тут будет реклама 1
18.
ат тои атрём ахура аоджонгхваньтем аша усёмахи асиштим ёмаваньтем стои рапаньтё цитхра-авангхем ат мазда даибишяньтё застаиштаиш дерешта-аёнангхем.
ашем воху…
19.
ахмаи раёшца… хазангрем… джаса-мё… (керба мажд…) атха джамят ятха афринами.
ашем воху…!
20.
Тут будет реклама 2
([рож нек нам рож пак нам рож мубарак] рож и
(назовите день месяца),
мах и
(назовите месяц),
гах и
(назовите день Гах),
намаж и дадар и гёха дама,) хшнаотхра ахурахе мазда.
немасе тё атарш мазда ахурахе худха мазишта язата.
ашем воху…
(гурз хварахе авъазаят,
(Если молитесь в Аташ Бехрам, читайте:)
атарш и бехрам адар и фра,
(Если молитесь в Адаран, читайте:)
атарш и адаран адар и фра,
(Если молитесь в Аташ Дадгях, читайте:)
атарш и дадгах адар и фра,
адара шах и пёрожгар адар и гушасп адар и хвардат адар и буржин михир авъарё адара у атарша ке па датгах нишаст естеньд гурз хварахе авъазаят маинё карко амавъаньд пёрожгар амавъаньди пёрожгари дат дин и вахе и маздаясна агахи равъаи вафриньгани дат.
Тут будет реклама 3
Тут будет реклама 4
хафт кешвъар зами ёдунь бат,
>> мен ано авъаят шудан <<(3).)
ашем воху…
(Читать лицом на юг:)
(дадар и гёха дин и маздаясни дат и заратхуштри.)
немасе тё ашаум севиште аредви суре анахите ашаоне, ашем воху…
немо урваите вангухи маздадхате ашаоне, ашем воху…
хшнаотхра ахурахе мазда, немасе тё атарш мазда ахурахе худха мазишта язата.
ашем воху…!!!
2. Сироза (Sirozah)
Сироза 1 (Sirozah 1)
1. Ормазд (Ohrmazd)
Ахура Мазде, светлому и славному, и Амеша-Спентам (Amesha-Spentas).
2. Вохуман (Vohuman)
В Воху-Мано (Vohu-Mano); к миру, чье дыхание дружелюбно, и кто более силен, чтобы уничтожить, чем все другие существа; к небесной Мудрости, сотворенной Маздой; и к Мудрости, приобретённой через ухо, созданной Маздой.
3. Ардвахишт (Ardwahisht)
Аша-Вахиште (Asha-Vahishta), прекраснейшей; столь желанному Айриаману (Airyaman), сотворенной Маздой, к инструменту созданному Маздой; и доброй Саоке (Saoka), с глазами любви, созданной Маздой и святой.
4. Шахревар (Shahrewar)
Кхшатра-вайрье (Khshathra-vairya); к металлам; к Милосердию и Благотворительности.
5.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Авеста Литании. Перевод А. Г. Виноградова, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Алексей Германович Виноградов! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
Похожие книги
