На нашем сайте вы можете читать онлайн «Princess of Mars / Принцесса Марса. Уровень 2». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Легкое чтение, Фантастика, Научная фантастика. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Princess of Mars / Принцесса Марса. Уровень 2
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
16 октября 2022
Краткое содержание книги Princess of Mars / Принцесса Марса. Уровень 2, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Princess of Mars / Принцесса Марса. Уровень 2. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Эдгар Райс Берроуз) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Не можете понять, что там Илон Маск говорит по поводу Марса? Краснеете, если вам приходится говорить по-английски? С «Принцессой Марса» ваш английский язык выйдет на внеземную орбиту! Знаменитый роман Эдгара Райса Берроуза некогда вдохновлял целые поколения мальчишек, из которых выросли такие фантасты как Рэй Бредбери, Роберт Хайнлайн и Артур Кларк. По книге в 2012 году был снят фильм «Джон Картер», один из самых кассовых фильмов российского проката.
Эдгар Райс Берроуз – автор, подаривший миру Тарзана и Джона Картера, первоначально и не замышлял стать писателем. После неудачной карьеры военного и безуспешных предприятий, он решил, читая на досуге популярные журналы, что и сам может писать не хуже. И он не ошибся. Из-под его пера вышла несколько десятков популярных приключенческих романов в разных циклах. Один из них вы держите в руках сейчас. «Принцесса Марса» открывает один из наиболее популярных циклов Э. Р. Берроуза, рассказывающий о джентльмене из Вирджинии – Джоне Картере. Ветеран Гражданской войны в США, спасаясь в пещере от краснокожих, попадает на Марс. Засушливая Красная планета стала для местных жителей ареной борьбы за скудные ресурсы. Джону Картеру, невольному участнику этой борьбы, тоже придется взяться за оружие, чтобы защитить свою любовь.
Текст адаптирован для продолжающих изучение английского языка нижней ступени (уровень 2 – Pre-Intermediate). Книга содержит словарь и подробные комментарии. Автор адаптации – замечательный лингвист Александра Игоревна Смирнова.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Princess of Mars / Принцесса Марса. Уровень 2 читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Princess of Mars / Принцесса Марса. Уровень 2 без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
The animals wore neither bit nor bridle; the Martians guided them entirely by telepathic means[38 - guided them entirely by telepathic means – управляли ими телепатически]. This power is wonderfully developed in all Martians.
Sola dragged me into an empty chariot and we proceeded with the procession. At the head of the caravan rode some two hundred warriors, five abreast, and a like number brought up the rear, while twenty-five or thirty outriders flanked us on either side. Our way led out across the little valley before the city, through the hills, and down into the dead sea.
On reaching it, the Martians parked the chariots with military precision[40 - with military precision – с армейской точностью] on the four sides of the enclosure.
As I came to a halt before him, Tars Tarkas pointed over the incubator and said, “Sak.” I saw that he wanted me to repeat my performance of yesterday in sight of Lorquas Ptomel.
Almost all eggs hatched. The incubator was alive with the hideous little devils. The warriors broke an opening in the wall of the incubator, while the women and the younger Martians formed two solid walls leading out through the chariots and quite away in plain beyond[41 - while the women and the younger Martians formed two solid walls leading out through the chariots and quite away in plain beyond – взрослые женщины и молодежь образовали живой коридор, который шел между колесницами до самой долины].
Мнения
Еще нет комментариев о книге Princess of Mars / Принцесса Марса. Уровень 2, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Эдгар Райс Берроуз! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
Похожие книги
