Тлумачення снів

Сон маскував заборонене бажання ситуацiею, в якiй такi бажання зазвичай придушуються, бо скорбота за померлим витiсняе романтичнi думки. Проте ймовiрно, що навiть у реальнiй ситуацii, яку так детально вiдтворив сон – бiля труни свого улюбленця-племiнника – вона нездатна була придушити нiжнi почуття до професора, зустрiвши його пiсля тривалоi розлуки.

Я геть iнакше витлумачив подiбний сон у iншоi пацiентки, яка замолоду видiлялася своею винахiдливiстю, дотепнiстю i життерадiснiстю i виявила тепер всi цi риси пiд час лiкування.

Жiнцi приснилося, що ii едина п’ятнадцятирiчна дочка померла i лежить перед нею у великiй коробцi. Пацiентка, подiбно до багатьох, навела свiй сон як аргумент на спростування моеi теорii здiйснення бажань, хоча сама передбачала, що присутнiсть коробки, ймовiрно, пiдкаже шлях до вiдмiнного тлумачення сну [118 - Подiбно до того, як копчена лососина у снi про вiдмiнену звану вечерю (прим. авт.).]. Пiд час аналiзу жiнка пригадала, що напередоднi вона була на вечiрцi, де, помiж рештою, розмова точилася навколо того, як багато вiдповiдникiв до англiйського слова «box» надае нiмецька: власне коробка [Schachtel], ложа [Loge], скриня [Kasten], ляпас [Ohrfeige] тощо. Іншi елементи того самого сну показали, що пацiентка згадала про спорiдненiсть англiйського слова «box» i нiмецького «B?chse» [119 - B?chse також мае рiзнi вiдповiдники в украiнськiй – зокрема, «букса», металева коробка, в якiй обертаеться вiсь (прим. пер.).], й потiм iй спало на думку, що «B?chse» вживають як вульгарну назву жiночих генiталiй. Виявивши поблажливiсть до ii уявлень про топографiчну анатомiю, можна було припустити, що дитина в «коробцi» означае плiд у материнському черевi. На цьому етапi аналiзу пацiентка визнала, що сон справдив одне з ii бажань. Так само як чимало молодих жiнок, вийшовши замiж, вона не надто зрадiла вагiтностi i не раз зiзнавалася собi в бажаннi, щоб дитина народилася мертвою. Якось, пiд час бурхливоi сварки з чоловiком, вона стала бити себе кулаками по животi, щоб викликати викидень. Мертва дитина увi снi була здiйсненням ii бажання – але бажання, подоланого щонайменше п’ятнадцять рокiв тому; тож не дивно, що пацiентка не вiдразу це усвiдомила – впродовж часу, що минув, багато що змiнилося.

Група снiв про смерть близьких людей, до якоi, зокрема, належать два останнiх, заслуговуе на докладнiший розгляд, i ми повернемося до цiеi групи, обговорюючи типовi сни.