Тлумачення снів

На що дiвчина вiдказала: «Нехай би вже зараз почав бити!» Їi гостре бажання вийти замiж примирило ii з пов’язаною зi шлюбом сумною перспективою настiльки, що вона вже ii нiбито навiть жадала.

Об’еднавши пiд спiльним заголовком «сни, суперечнi бажанням» усi сни, що нiби суперечать моiй теорii, оскiльки iхнiм сюжетом бувае вiдмова вiд бажання або в них вiдбуваеться щось украй небажане, я простежую в них два принципи, з яких один я досi ще не згадав, хоча вiн вiдiграе чималу роль не тiльки у снах, але так само у реальному життi.

Одним з двох мотивiв, що породжують такi сни, е бажання того, щоб я виявився неправим. Такi сни я постiйно спостерiгаю у своiх пацiентiв, коли вони опираються моему методу лiкування, i я майже завжди можу викликати штучно такi сни, пояснюючи пацiентам свою теорiю здiйснення бажань [123 - Про такi «сни, суперечнi бажанням», останнiми роками часто повiдомляли менi моi слухачi, що, поза сумнiвом, бувало iхньою реакцiю на перше знайомство з моею теорiею здiйснення бажань у снах (прим. авт. у вид. з 1911).]. Не варто дивуватися, якщо такi сни матимуть читачi цiеi книжки – ладнi зректися увi снi своiх бажань заради здiйснення единого бажання – щоб виявилося, що я помиляюся. Наведу ще один приклад такого сну, що мала пiд час лiкування одна дiвчина, яка вiдвiдуе моi сеанси всупереч волi ii родини i порадам домашнiх авторитетiв.

Увi снi, iй рiшуче забороняють ходити до мене. Вона нагадуе менi про мою обiцянку – в разi чого – лiкувати ii безкоштовно, а я вiдповiдаю, що у фiнансових питаннях нi до кого не схильний виявляти поблажливiсть.

У цьому сновидiннi справдi непросто простежити здiйснення бажання, але у таких випадках поряд з однiею загадкою можна завжди знайти iншу, розв’язання якоi допоможе розв’язати першу. Звiдки походять слова, якi увi снi дiвчина вклала у моi вуста? Я, зрозумiло, нiколи такого не говорив, але один з ii братiв, який мае на дiвчину найбiльший вплив, нав’язав iй таку думку про мене. Сон дiвчини прагне довести, що ii брат мав слушнiсть; а вважати свого брата в усьому правим вона схильна не тiльки увi снi – це прагнення домiнуе у ii життi й виступае одним з чинникiв ii захворювання.

Сон, що, на перший погляд, наочно свiдчить проти теорii здiйснення бажань у снах, засвiдчив у себе й витлумачив лiкар Август Штерке (August St?rcke, Zentralblatt f?r Psychoanalyse 11, 1911):

«Я бачу у себе на останнiй фаланзi вказiвного пальця лiвоi руки первинну сифiлiтичну виразку».