Открывающий пути. Часть 3

– Ты с ума сошла? Кто тебе дал такое право? Ты не можешь уволиться – и ты это знаешь, в противном случае, ты сразу будешь депортирована на родину и будешь уже объясняться не со мной, это тебе понятно?!

– Так точно, товарищ полковник, – советник первого класса в дипломатических рангах имел статус полковника.

– Если бы ты не была в том же ранге, что и я, то я бы с тобой вообще не разговаривал и не церемонился. Иди, готовься, ты не забыла, что у тебя международный марафон 7-го марта?! – начальник прищурился.

– Не забыла, я не побегу, – я засмеялась.

– Ты совсем офонарела со своей Швецией что ли? Никогда в моей жизни я не видел таких наглых и самоуверенных сотрудниц! Объясни мне, почему ты хочешь поменять тёплую солнечную Анталью, где тебя так любят, холят и лелеют на холодную страну, где 11 месяцев зима и темень, языка которой ты совсем не знаешь?!?

– Язык для меня не проблема, Вы же знаете… ну, а к холоду и темноте быстро привыкаешь. Любая темнота превращается в свет, когда у тебя высокая мотивация, – я рассмеялась послу в лицо.

– Ты доиграешься, я тебя предупреждаю. Нет у тебя дипломатической миссии в Швеции. Иди и работай. И лучше больше тему твоего перевода никогда не затрагивай…. Забыла, как выводила женщин и детей из горящего Беслана?

– Не забыла. Надеюсь, подобный ужас никогда больше не повторится в моей жизни… Вы же подпишете все бумаги, когда придёт директива из Москвы, Олег Васильевич, не правда ли?

– Подпишу, но это только твои несбыточные мечты, потому что никакие директивы не придут.

– Светлана Ивановна уже подписала все документы, они будут на Вашем столе уже завтра. – Я рассмеялась посланнику прямо в лицо, для меня мой перевод был очевиден, как ни крути.

– Чтоооо? – у начальника моего глаза просто полезли на лоб.

– Да, это совсем не шутка, я тут последние дни и, как Вы и хотели, вышла поработать последние часы. – Мой хохот просто невозможно было сдержать, я была довольна произведённым эффектом.

– Я отключу тебя от всех баз данных и документов, ты доиграешься, я предупреждаю! Закрою тебе ВСЕ международные базы данных! Это я тебе гарантирую, ты слышишь меня?! Будешь мне тут теперь выяснять, кто, когда и с кем, какую пересекает государственную границу!

– Вы не имеете на это право, ну, по крайней мере, не от международных баз. Я посланник мира и доброй воли. Это не в Вашей компетенции, Вы знаете лучше меня.

Я ушла.