Смысловой перевод Корана. Хронологический порядок сур

Когда Я исправлю его и сделаю обладающим знанием[91 - Фраза «вдохнуть душу» означает, что «Аллах дал знание человеку, послал ему откровение, дал немного знания, позволил понюхать запах знания». Здесь в Хиджр/29 и Саджда/9 рассказывается о том, как созданный человек получил знание; первое откровение; процесс послания первого посланника людям. Подробные сведения приведены в Табйин-уль-Куран.], в тот же час повинуйтесь ему со смирением».

После этого все силы/творения во вселенной повиновались кроме Иблиса/способности производящие необоснованные слова и мысли[92 - см.

примечание № 39.]; Иблис же возгордился и был одним из тех, кто игнорировал.

Аллах сказал: «О, Иблис! Что помешало тебе повиноваться тому, кого Я сотворил своими обеими руками/своей силой? Возгордился ли ты? Или же стал одним из тех, кто находится на высшем уровне?»

Иблис сказал: «Я лучше/благостнее него. Ты создал меня из энергии, его же сотворил из материи[93 - Земля символизирует материю, а огонь – энергию.

Подробные сведения приведены в Табйин-уль-Куран.]».

Аллах повелел: «Немедленно выйди оттуда, безусловно, теперь ты изгнан/ты – убийца, производящий необоснованные слова и мысли, бросающий камни в темноту; несомненно, до самого судного дня Я буду держать тебя подальше от благого».

Иблис сказал: «Господь мой! Предоставь мне отсрочку до того дня, когда они будут снова воскрешены».

Аллах сказал: «Ты из тех, кому дано отсрочка до определенного времени».

Иблис сказал: «В таком случае клянусь тем, что Ты являешься самым великим, самым сильным, самым почетным, непобедимым/абсолютным победителем; безусловно, я собью всех их – кроме тех очищенных среди Твоих рабов – с пути».

Аллах сказал: «Это есть истина. Я же скажу такую истину: «

Клянусь, что ад, безусловно, будет наполнен тобой и идущими за тобой; наполню его всеми вами».

    (38/38, Сад/71-85)

Наджм: 67

Скажи: «Я не требую никакой платы за Коран.

И я не из тех, кто накладывает обязательства/кто придумывает от себя, кто приносит тяготы и создает проблемы.

Коран является всего лишь наставлением для всех миров.

И спустя некоторое время, вы, несомненно, познаете его потрясающую весть».

    (38/38, Сад/86-88)

Сура Араф

МЕККАНСКИЙ ПЕРИОД

Наджм: 68

Алиф/1, Лам/30, Мим/40, Сад/90.[94 - см. примечание № 8.