Наследство испанской бабушки

Какие ненасытные, честное слово!

– Софья Александровна, что у Вас за нелюбовь к себе? – возмущается Бернард, на ходу выхватывая поднос из моих рук, – на женских хрупких плечиках нужно только меховые накидки носить. А Вы готовы на себя весь дом взвалить.

– Я привыкла все делать сама, – отвечаю, попутно нарезая пирог, – знаете ли, двадцать четыре года жила обычной жизнью. Так что на моих плечиках была и работа, и домашний быт, и проблемы. А вот меховой накидки пока не было…. Вам и с капустой, и с мясом?

Бернард смотрит на меня, еле заметно улыбаясь уголками губ, и кивает.

За ужином, чтобы разрядить обстановку, я говорю о какой-то ерунде. Рассказываю, как игралась с собаками, как они скулили ночью на каждую проезжающую мимо машину. Мой собеседник слушает и кивает, наверное, больше из приличия.

– У Вас отличный повар, – говорит наконец Бернард, – даже я бы такого себе нанял. А то, знаете, кого на работу не возьмешь, то тебе фуа-гра, то мраморная говядина, то вырезка из жопы северной совы.

– Это не повар готовил, а я, – отвечаю, чуть смущаясь, – спасибо за комплимент.

– Вы? Софья Александровна, Вы прямо не девушка, а кладезь полезных умений! И готовите, и огород держите, и с животными ладите. По воде, случайно, не ходите?

– Нет, такого не наблюдалось, – скромно улыбаюсь.

Бернарду, похоже, моя стряпня действительно понравилась. Вежливо мужчина попросил добавки и сожрал еще полпирога, пока его зверинец на траве доедал свиную тушку.

Но в какой-то степени было приятно, что хоть кто-то поел из моих рук и остался доволен. Раньше я готовила только для себя, да и то не слишком часто из-за занятости на работе.

– Еще раз большое спасибо за наивкуснейший ужин и за собак. Не Вы, честное слово, не знаю, что бы делал.

– Да прекратите, мне не трудно.

– Может быть, я могу Вас чем-то отблагодарить? – все-таки настаивает мужчина.

– Думаю, это лишнее. Вы и так очень помогли мне с грядой.

– Ну, в таком случае, я просто не могу не пригласить Вас на скачки завтра.

– Скачки?

– Да, проводятся в пригороде Москвы. Там собирается весь бомонд столицы, Ваша бабушка, кстати, тоже очень любила там бывать.

– Бернард, не хочу показаться недоверчивой, но я пока очень боюсь куда-либо выезжать без охраны. Для меня вся эта светская жизнь непривычна.