Между мирами

Мне плевать, что она там натворила. Просто жалко ее, – Эд потупил взгляд, все сильнее сжимая бокал в руке.

– Оу, ну ладно. Все. Извини.

– Нет тебе прощения, – насмешливо сказал друг.

– Ах, вот так ты, да?

– Да ладно, Лео. Я просто шучу.

– Ха-ха! Да ты «юморист» оказывается.

– Твой сарказм здесь не уместен, мой друг.

– Хм… А где он уместен?

– Он уместен, когда ты «клеишь» цыпочек.

Я громко засмеялся, прикрывая рот ладонью.

– Что? «Цыпочек»? Ты их так называешь? – спросил я и вновь засмеялся.

– Ну, девчонок. Это ведь молодежный сленг! Лео, ты чего?

– Ничего-ничего. Ладно, пойдем лучше поближе к твоей новой пассии.

Мы оба выдвинулись в толпу.

– Друзья, спасибо всем за поздравления, а в частности спасибо моей сестре Анне, которая помогла организовать весь этот праздник, – сказала Сара и обняла сестру. – Анна, а ты нашла себе парня? Ты же уже готовая невеста, – насмешливо, с подозрительностью произнесла она, глядя при этом в мою сторону.

И тут я понял, до чего не вовремя подошел.

А еще ее дурацкий акцент не позволял мне сдержаться. После слов именинницы я громко засмеялся. Я не придал особого значения словам об Анне, просто меня развеселило произношение Сары. Но со стороны это выглядело совсем по-другому.

В комнате резко воцарилось молчание, и все уставились на меня и на Анну, которая едва сдерживала слезы. Все знали об ее симпатии к моей персоне. И тогда мне захотелось им объяснить, что смеялся я не из-за намеков, что я – парень Анны, а из-за дурацкого акцента.

Мысленно перебрав варианты оправданий, я понял, что получится еще нелепее, если скажу, что хохотал из-за говора Сары.

Анна сорвалась с места и в слезах выбежала на улицу. Я же остался стоять, и мне было до такой степени неудобно, как бывает неловко малышу, которого ненадолго оставили в очереди за покупками одного, а касса приближается слишком быстро. Но, как и прежде, я не мог всем все объяснить. В голову не приходила ни одна подходящая отговорка.

Все собравшиеся пожирали меня глазами. Больше всего я боялся, что сейчас Сара начнет что-то говорить. Ведь ее акцент снова поставит меня в неловкое положение. Но здесь мне повезло. Эд положил мне руку на плечо. В другой руке он держал стакан воды. Дал мне его и кивком головы указал следовать за Анной. Я взял стакан, кивнул ему в ответ, немного расслабился, глубоко вдохнул и пошел на улицу. Обстановка разрядилась, и веселье продолжалось.