Приключения в Польше. Записки волонтёра

А все дело в том, что Уриел посадил Ксеньку на троллейбус, который действительно ехал к нашему дому, но вот только объездным путем, то есть, через весь центр, захватывая далее немалую часть города. Если по прямому пути от вокзала до нас – 4—5 остановок, то в данном случае ребята ехали раза в три дольше. А все потому, что маршруты учить пора!

Пока мы общались с Ксенькой, Уриел, наблюдавший за нами, чувствовал себя не совсем комфортно. Во-первых, потому что, как ни крути, он сегодня немного учудил, а, во-вторых, он совершенно ничего не понимал из того, о чем мы говорим (мы-то «шпрехали» на родном языке)! Ему оставалось лишь «читать» наши эмоции и косые взгляды.

Когда запал первых минут встречи немного угас, мы дружненько расположились на кухне, где я куховарила, ну а ребята слушали музыку и болтали.

Так как завтра большой праздник – Пасха (причем в этом году католическая Пасха совпала с православной), то я решила испечь пасочки, потому как для меня Пасха должна быть со всеми проистекающими атрибутами: пасочки, яйца и много позитива! Яйца покрасить мы уже успели (у Ягоды), а вот паски не испекли.

Потому я и решила сегодня устранить это «недоразумение».

Если честно, это были мои первые в жизни паски, а потому я очень беспокоилась за их «съедобность», но с чего-то же надо начинать!

Пока кипел процесс приготовления, Уриел подрабатывал для нас с Ксенькой диджеем. Но кроме этого он еще решил совместить данную должность с должностью певца-переводчика! Объясняю. Включая какую-нибудь песню на итальянском языке, Уриел тут же переводил ее на английский, распевая в такт музыке.

Это было что-то типа: «И тогдааааа, она скаааазала, что бооольшеее не в сииилах меня любииииить». Ну, как-то так. Но это было безумно смешно! Эксклюзивное радио прям! Зато мой процесс протекал под такое «радио» быстро и легко.

Результатом стали две, не постесняюсь сказать, вкусные паски, одну из которых мы тут же и «приговорили».

Когда же мы вдоволь наговорились, наобедались, накофеинились, у нас «созрела» идея прогуляться по городу.

– Проведу тебе нормальную экскурсию! – уточнила я с улыбкой, косясь на Уриела.

– Акей! – ответила рыжуля.

Дениз идти с нами отказался, так как неважно себя чувствовал, и мы втроем (Ксенька, Уриел и я) отправились в центр уже такой родной и любимой мной Гдыни. Я, конечно, тоже тот еще специалист-экскурсовод, но все же уже кое-что знаю об этом польском городке, чем поспешила поделиться с Ксенькой.