Кенгуру и белые медведи

 – Yes, it's me.[13 - «Привет! – … – Да, это я.»]

Дальше она усиленно принялась вспоминать старый добрый английский, всё-таки практиковаться уже давненько не приходилось.

– Я пришла сказать «извини, что потревожила вчера», – сообщила она, вылезая из воды, – можно эээ… такое, – указала она на полотенце.

Парень посмотрел на неё, вздохнул и произнёс, естественно, на своём родном языке:

– Иди за мной.

Он зашёл в спальню и, порывшись в шкафу, вытащил белое махровое полотенце.

– Спасибо, – поблагодарила Вика и взглянула на рубашку, которую прихватила с собой, – а это – твоё.

Взяв из шкафа штаны с футболкой и переодевшись, а точнее, одевшись в соседней комнате, Марк возвратился в спальню.

– Я думал, что мне приснился странный сон. Что произошло? Ванна – какой-то портал?

– Хм… можно говорить помедленнее? – попросила Загрызалова, силясь понять хоть слово из сказанного.

– А, да, извини. Я говорю – хочешь выпить? – медленно повторил парень.

– Не откажусь. Ой, то есть, yes, ok![14 - «– … да, хорошо.

Пройдя на кухню, Марк усадил девушку на диванчик и начал выбирать напиток.

– Сок? – Он потряс графином с оранжевой жидкостью, то ли апельсиновой, то ли грейпфрутовой. – Минералка? – Указал на бутылку «Mount Franklin». – Чай, кофе?

– Сок, пожалуйста, – улыбнулась Вика. Забавный он, этот австралиец.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

notes

Примечания

1

«– Что происходит?? Кто ты? Где я???»

2

«– Я спрашиваю, кто ты? Ты говоришь по-английски?»

3

«– Ты приятель той девушки?»

4

«– Ты говоришь по-английски?»

5

Ругательство.

6

«– Я – Марк. Я действительно не знаю, что произошло! Я был в своей ванной, когда та сумасшедшая девчонка появилась из ниоткуда! А потом она пыталась утопить меня! А потом я оказался здесь!»

7

«– Я Марк, – …, – а ты?»

8

«– Она в моей комнате… – … – В Голд-Косте. – … – В Австралии».