Пророчества забытого мира

– Я не понималь! Это есть порча имуществ! Вы отвечать! Я это так не оставляль! – послышался скрипучий голос завхоза, заставивший Диего улыбнуться, – Давай, Мигеле, посмотрим, что так разъярило этого духовного сына Гобсека.

Завхоз стоял возле входа в хранилище и потрясал кулаками перед носом сержанта из отряда полковника Айрта. Внутри ангара стоял один из уцелевших армейских вездеходов, заглохший, судя по всему, давно и безнадежно. Билли весьма наглядно потрясал инструкциями, а потом бросил их на землю, открыл трансмиссию и стал весьма красноречиво показывать на заглохший генератор.

– Моя, все рассказать польковник! Ты есть полный осель! Ты не прошель курс «Майкрософть» и полез в сложный машин! Где твой сертификайт?

– Отставить! – громко прервал бывшего прапорщика Диего, – Смирно! Что здесь происходит? Я вас быстренько посажу на гауптическую вахту! Я сказал, смирно! Мигель! Осмотрите машину, и доложите мне, из-за чего возник этот цирк! Билли! Что такое? У пилота есть все сертификаты! Сержант, доложите о случившемся!

– Милорд! Начальник склада попросил сэра Айрта помочь в профилактике ходовой части вездехода.

Господин полковник дал мне задание оказать помощь, поскольку я работал до войны с заргами механиком на фирме «Локхид», выпускавшей эти машины. Завел вездеход. Все в полном порядке было, а потом двигатель заглох и все! Согласно инструкции, которую я помню дословно, провел тесты. Глухо! А этот сын позорного шакала начал тут потрясать перед моим носом своими ручонками! Я…

– Отставить, сержант! – кивнул ахарг, – Билли! Ты доигрался.

Мне твои пребамбасы надоели. Я прикажу провести ревизию на складе, и не дай бог, не досчитаюсь в пачке с винтиками хоть одного винтика или в пачке с силикагелем одной горошины, пеняй на себя. Мигель, ну что там?

– Сэр! Я есть не понималь! Согласно инструкциям…

– Билли! – хищно улыбнулся Диего, напоминавший в этот момент удава перед кроликом, – Вы почему не получили сертификат Лобачевского о том, что являетесь загадочной флуктуацией неэвклидового пространства?

Завхоз выпучил глаза и тупо уставился на ахарга.

Из открытого люка вездехода донеслось сдавленное «хрюканье» Мигеля, не выдержавшего столь изысканной шутки дона Диего.

– Сеньор! Остановитесь! У меня от Ваших заумных тезисов завис бортовой компьютер. Дайте хоть провести тестирование ходовой части. Все в норме, а генератор не работает!

В здании университета что-то загудело, из окон пошел дым, а потом раздался взрыв.