Река жизни. Тривиальные рассказы

Он с предвзятым любопытством разглядывал паспорт женщины, а у той вместо улыбки на лице появилось озабоченное выражение.

Туристы проходили медленно. Пограничник что-то долго говорил по телефону. Появился еще один полицейский в кабинке. Он стал переводить слова первого таможенника Фатине. Вылет на родину затягивался. Самолет оказался вне ее компетенции.

– Вам предъявлено обвинение в поддержке запрещенной в нашей стране организации, – констатировал он сурово.

– Но у меня через полчаса вылет, – забеспокоилась Фатина, обливаясь потом.

 – Меня ждет семья, – сказала она, озадаченная внезапным арестом.

– Поступило новое сообщение о чем-то предосудительном. Вам придется задержаться на некоторое время, – сказал он.

– Пока мы выясним все подробности вашего прошлого, – добавил переводчик.

– Никакого прошлого у меня нет, – стала оправдываться женщина. – Я требую адвоката.

– Пройдемте с нами в переговорную комнату, – предложил таможенник.

 – Португалка очень настойчиво требует адвоката.

– А мои вещи? – перебила его Фатина, ускоряя шаг на бег.

– Все вещи получит в аэропорту ваша подруга, – ответил полицейский рассудительно.

Когда таможенник назвал Клару подругой, у Фатины похолодело под ложечкой. Ей вспомнились семь счастливых дней на берегу.

«Что за черт!» – возмутилась в душе арестованная женщина.

Отдохнувшая Клара летела домой без родственницы. Все вещи – свои и Фатины – она забрала с разрешения сотрудников аэропорта.

Оттуда она позвонила матери, и та часа через два встретила дочь с распростертыми объятьями.

– Что произошло? Объясни? – потребовала женщина с чувством такта, понимая свою беспомощность.

– Бабушку арестовали на время, но она должна скоро вернуться. Об этом никому не говори, – еле слышно сказала Клара, когда села в машину, и они поехали в направлении дома.

Дня три Фатина находилась в специально отведенном только ей помещении со всеми удобствами для туристов.

Женщине предложили обедать и ужинать теми же фруктами и овощами, которые она уже пробовала в бунгало. В тот же день появился адвокат. Им оказалась американка лет сорока с золотыми украшениями на руках. Разговаривали они через опытного в таких делах переводчика. Посетительница представилась, а затем объяснила задержанной претензии полицейских к Фатине, чтобы та оформила договор на поддержку в суде.