Моё море. Самуи

Кажется, таким его и создала природа. За большими солнцезащитными очками плохо читается образ. Но в тот момент, когда я поворачиваюсь, его лицо озаряется добрейшей улыбкой с ямочками на щеках. Чего я совсем не ожидала при всем его надменном виде. Нас здорово подкидывает на волнах, но он, задорно улыбаясь, будто мы не рискуем выскочить из лодки на следующей волне, произносит:

– Nice trip!

Надо сказать, эти добрые ямочки и весь его радостный вид застали меня врасплох. Я просто уставилась на него, ругаться уже не хотелось, но и что ответить – не было ни малейшей идеи.

Он, кажется, понял мое замешательство, и на изящном и уверенном английском продолжил:

– Your back is beautiful indeed but I’ve been watching it all the way. Are you really comfortable sitting like that? (У тебя, конечно, красивая спина, но я уже смотрю на нее полпути. Тебе вообще удобно сидеть в таком странном положении?)

– Hmm yes, I’m fine (Ээ… Да, вполне), – проговорила я, а в голове была только одна мысль: он очень хорошо говорит по-английски, почему?

– I’m Edhas, and you? (Я Эдас.

А ты?) – продолжил он.

– Ella. (Элла.)

– Nice to meet you, Ella. Where are you from? (Приятно познакомиться, Элла. Откуда ты?)

С чего он вообще взял, что я хочу с ним общаться?

– Russia.

– 'Course you are. (Ну разумеется.)

Как грубо! Никак не реагирую, ничего не спрашиваю в ответ. Но он будто посмеивается надо мной, и хоть я плохо вижу его глаза за очками, в них будто задорные искры.

И во всем его поведении – в тоне голоса, в движениях. Все мои знания о body language говорят о том, что он очень уверен в себе и доволен собой. Это-то меня и бесит.

Пока эти мысли проносились в голове, он продолжает свой опрос.

– How old are you Ellie? Are you here alone? (Сколько тебе лет, Элли? Ты здесь одна?)

– I’m 21 and no I’m not alone here. (Мне 21, и я здесь не одна.)

…С какой стати он называет меня Элли? И почему-то я продолжаю ему отвечать.

К черту эти вежливость и воспитание, иногда они совсем некстати!

– Since you are not asking I’ll tell you anyways. I’m from India, I’m 26 and I’m here with a friend of mine, last day here. (Ты не спрашиваешь, но я все равно расскажу. Я из Индии и мне 26, я здесь с другом, завтра мы уже улетаем.)

– Yes, and you almost missed the trip and the whole group of 20 people had been waiting for you alone at the bus. For 15 damn minutes.