Железная лея. Храм Диру

Она успела прочитать только первую четверть или треть этой книги. Да… В большой, светлой, наполненной ароматом листвы комнате, за маленьким столиком, который на самом деле предназначался для косметики, она и читала её. Тогда всё и началось. Именно в тот день. Но что началось? Когда? И как всё закончилось тем, что она оказалась неизвестно где и в ужасном состоянии, о котором пару раз обмолвился Лем? По его словам, было непонятно выживет ли она.

Лея наконец оторвала взгляд от книги и начала благодарить Карта, но слова застыли у неё на губах.

И Лем, и Карт смотрели на неё так пристально, что она даже испугалась.

– Что-то не так с книгой? – спросил Карт и взял её обратно.

– Я…

– Прости, ты, наверное, и название не можешь прочитать, давай я поищу другую.

– Нет-нет! Я знаю язык. Мне кажется, я уже читала её, потому я и замерла. Я бы очень хотела её прочитать! Очень.

– Ты уверена? Даже я буду продираться через неё. Правда, древние языки – это не моя сильная сторона, тем более мёртвые.

Здесь есть книги и на нанди, может, лучше какую-нибудь из них возьмёшь?

– Лучше эту, – быстро сказала Лея, не желая расставаться с книгой.

– Как скажешь. Держи, – вернул ей книгу мужчина. – Иди в дом, отдохни, а мы пока с Лемом приберёмся. Когда закончим – позовём. С тобой точно всё в порядке? Может, проводить до дома?

– Не надо, спасибо. Со мной действительно всё в порядке, не беспокойтесь.

– Как скажешь.

Всё это время Лем стоял и молча смотрел на Лею. Когда девушка взяла книгу в руки, то стала другой.

Она стала такой далёкой и грустной, что у него защемило сердце от тревоги и непонятного чувства утраты. А ещё она напомнила ему кого-то, у кого он видел похожий свет в глазах и такую грусть. Он никак не мог вспомнить у кого. Это было очень давно.

Лея ушла, прижимая книгу к груди, словно самое дорогое сокровище. Карт, обернувшийся к ученику Харима, увидел, что тот замер, так же, как до этого девушка.

– А с тобой-то что? Ты вроде головой не ударялся и память не терял.

– Просто, – отмер мальчик, – она такая… Печальная. И не от того, что не помнит. Мне кажется, когда она вспоминает, то ей только грустнее становится. Будто воспоминания тяжёлые. Что же за прошлое у неё, раз она на самом деле вспоминать его не хочет? Может, она хотела забыть?

– Так вот что тебя гложет? Я честно тебе скажу, что тоже считаю, что прошлое у неё не самое радостное, но мне не кажется, что она хочет забыть.