Агата Мистери. Путешествие на край земли

Раз это может подождать до утра, я прихожу к выводу, что преступление, которое тебе предстоит расследовать, произошло уже довольно давно…

– Ровно десять лет назад, – подтвердил Ларри.

– Понятно. Тогда, может быть, объяснишь нам не торопясь, в чём загвоздка?

– Так ты мне поможешь? – полным надежды голосом спросил юный детектив.

Агата улыбнулась ему:

– Только если ты снимешь с лица этот монструозный макияж. Впрочем, мои поздравления, гримироваться ты умеешь: даже мистер Кент и Ватсон приняли тебя за привидение!

– Договорились, – пробурчал юноша.

Он подбежал к раковине, открутил кран на полную мощность и тщательно смыл грим.

– Кстати, как прошёл сегодняшний концерт? – полюбопытствовала Агата.

– Полное фиаско, – сокрушённо отозвался Ларри, вытирая лицо полотенцем. Он вернулся за стол и нетерпеливо забарабанил пальцами по столу. – Итак, начнём?

Дворецкий выразительно взглянул на часы и приподнял брови, намекая ребятам, что уже очень поздно.

– Обещаю, мы ляжем вздремнуть, после того как всё обсудим, – опередила его Агата, открывая записную книжку. – Кроме того, мы поспим в полёте.

– Конечно, мисс. Может быть, перед поездкой вам…

Не успел он закончить предложение, а девочка уже унеслась в гостиную, где висела карта с адресами всех известных ей членов семьи Мистери.

– Так-так-так… – шептала она, водя пальцем по планисфере.

Она взяла карточку, прикреплённую возле надписи «Лиссабон». На ней значилось имя Тони Мистери, дальнего родственника, а также его номер телефона и профессия. Девочку позабавило случайное совпадение, и она решила до поры до времени не сообщать брату, чем занимается их дядя.

Сегодня эта новость просто добила бы бедолагу Ларри!

2. Рок-звезда

«ИнтерОко», аппарат в титановом корпусе, открывал своему владельцу доступ к сверхсекретным архивам, онлайн-базам данных и невероятным программам, которые могли оказать неоценимую помощь в расследовании.

– Жертву звали Фернанду Лурейру, – вслух прочитал Ларри. – Он умер десять лет назад, в возрасте пятидесяти семи лет. Лурейру профессионально занимался керамикой и славился своими неповторимыми азе… азу… – Он поднял голову и растерянно посмотрел на остальных.

– Азулежу? – предположила Агата.