Ангел лунного света кумихо

Женщина говорила так, словно читала мои мысли. Я была потрясена.

– Ты ведь знаешь, что пока ты полностью не станешь человеком, то будешь превращаться в кумихо каждый раз, когда на тебя упадёт лунный свет?

Я кивнула, вспомнив, что когда-то давно слышала это от мамы.

– Ну, увидимся через 100 дней.

С этими словами женщина исчезла. Мне показалось, что от вещей, которые она мне дала, исходил мамин запах. Когда я вышла из книжного магазина и оглянулась, он исчез, словно его здесь никогда и не было.

Я положила свёрток на землю и присела, чтобы приготовиться к обращению.

Я нервничала, потому что делала это в первый раз.

Я глубоко вдохнула и сделала сальто назад.

Раз, два, три, четыре, вжух, вжух.

По мере того как я кувыркалась, мои хвосты медленно исчезали, пока в конце концов я не приняла человеческий облик.

Я достала из сумки свежую одежду и надела её, а затем побежала к озеру, чтобы посмотреть на своё лицо.

«Это что, я?»

На меня смотрело лицо человеческой женщины.

Я снова и снова вглядывалась в своё отражение, которое было мне совершенно незнакомо, за исключением глаз. Лунный свет всё ещё окутывал моё тело.

Спустя 100 дней я стану человеком.

В мире людей

Идя по лесной тропинке, я перевернула страницу книги, которую мне дала женщина.

На первой странице были буквы, значение которых я не могла понять. Я не знала человеческого алфавита, поэтому не могла разобрать, что там написано.

«Смогу ли я прочитать эти слова?»

Я надула губы.

«А?»

Облака на мгновение рассеялись, и я увидела буквы, сияющие в тусклом лунном свете.

Д-100

Комната 401, Вилла «Полумесяц»,

Миху – 4, округ Миху, г. Йонсу

Спуститесь по лесной тропинке и идите прямо вдоль дороги, перед супермаркетом «Миху» будет дом. Вставьте ключ в замочную скважину и поверните его.

Как и сказала та женщина, я смогла прочитать первую страницу книги. На ней был указан адрес дома, где я должна была укрыться, и как мне туда добраться.

Я долго шла вниз по горе, и по мере спуска окрестности становились всё более скудными.

Когда я свернула с неровной дороги, заросшей сорняками, становилось всё более шумно – это шум, который можно услышать в городе. Я направилась прямо по дороге и остановилась перед супермаркетом «Миху».

«Это здесь».

В вилле «Полумесяц» было по две квартиры на каждом этаже, а место, где я должна буду жить, находилось на четвёртом. Я достала ключи, открыла дверь и вошла внутрь.